噴出運動の英語

微細な気泡が得られるようにすると共に、噴出する液体の運動量で水槽中の液体を攪拌し、気液接触効率を高める。例文帳に追加

To provide micro bubbles, stir liquid in a water tank with momentum of injected liquid, and improve gas/liquid contact efficiency. - 特許庁

流体中自由運動体の翼に設けられた複数の噴出口の端部近傍には整流装置が設けられている。例文帳に追加

Flow regulation devices are provided near ends of a plurality of jet ports provided on a wing of the free motion object in fluid. - 特許庁

小径管のガス噴出口に螺旋角度をもたせることにより、火炎流に回転運動を与えるガラス微粒子合成方法。例文帳に追加

Thus, the gas blast nozzle of the small diameter tubes is allowed to have the helical angle so that any rotational movement can be given to a flame flow. - 特許庁

１個もしくは複数個のインクジェットヘッド、もしくは、微小液滴噴出部のシリアル往復運動を一定移動方向移動運動とする構成とする。例文帳に追加

Serial reciprocation of one or more inkjet heads or minute liquid droplet jet sections is made a fixed moving-direction locomotive movement. - 特許庁

名電の運賃値上げを機にその不満が噴出し、市内路線の事業独占を糾弾すべくデモクラシー運動を展開する団体が鶴舞公園で主催した「電車賃値下問題市民大会」に多数が集まった。例文帳に追加

The frustration became more apparent when Nagoya Denki Tetsudo raised the fare, and one democracy organization held 'Public Meeting Concerning The Drop Of The Train Fare' at the Tsurumai park and many people gathered there to accuse their monopoly supply of the railroad service within the city.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注射器の注射管の中に空気溜りを実現し、患者の皮膚の中に穴を空けるのに十分な運動量で、注射器から最初に噴射される一部の薬物を噴出する機構を有する噴流注射器を提供する。例文帳に追加

To provide a jet syringe having a mechanism producing an air sump in an injection tube of the syringe and jetting a part of a drug to be jetted first from the syringe at a momentum sufficient for opening a hole in the skin of a patient. - 特許庁

駆動手段８により、蒸気噴出部３が被施術者の頭部に対して運動しつつ蒸気を当てることができるため、被施術者の頭部に対して満遍なく蒸気を当てることができる。例文帳に追加

The steam can be applied while the steam outlet part 3 moves around the head of person to be treated, through the operation of driving means 8, accordingly the steam can be applied over the head of the person to be treated thoroughly. - 特許庁

受取り媒体に関してカートリッジとその流体エゼクターの必要な複式運動を達成する、高速で、正確で、且つ高価でない方法を提供する流体噴出システムが必要である。例文帳に追加

To provide a fluid ejection system which provides a high speed, precise and a low cost method to realize a necessary duplex movement of a cartridge and its fluid ejector corresponding to a receiving medium. - 特許庁