回転端シリンダの英語

金属射出成形機は、シリンダバレル１１と、シリンダバレル１１の先端部に取り付けられたシリンダヘッド１２と、シリンダヘッド１２の先端部に取り付けられた射出ノズル部と、シリンダバレル１１およびシリンダヘッド１２の内部空間内で回転しかつ軸方向に駆動されるように設けられたスクリュ１４とを有している。例文帳に追加

The metal injection-molding machine is provided with the cylinder barrel 11, the cylinder head 12 fitted to the tip end part of the cylinder barrel 11, an injection nozzle part fitted to the tip end part of the cylinder head 12 and a screw 14 rotated in the inner space of the cylinder barrel 11 and the cylinder head 12 and arranged so as to drive in the axial direction. - 特許庁

回転センサ５０は、シリンダブロックの軸方向において、シリンダ孔２９の最深部４１からシリンダブロックの後端面２８までの間に対応する位置に設けられる。例文帳に追加

The rotating sensor 50 is installed at a position that corresponds between a deepest section 41 of a cylinder hole 29 and a back end surface 28 of the cylinder block in the shaft direction of the cylinder block. - 特許庁

アウタシリンダが円周方向に回転可能に設けられ、押圧ローラがタイヤ部材端から離反した状態で、フィンガーアームの配設ピッチと異なるピッチでシリンダ部材を回転させる回転手段が設けられている。例文帳に追加

The outer cylinder is provided rotatably in the circumferential direction, and a rotating means for rotating the cylinder member at a different pitch from an arranging pitch of the finger type arm in a state in which the pressure roller is deserted from the tyre member is provided. - 特許庁

シリンダの一方端側に切り欠きが形成の回転プレートを配し、この回転プレートをシリンダ側へ押圧する回転プレート圧力室を絞りを介して圧縮機の吐出圧側に接続する。例文帳に追加

A rotation plate formed out of a notch is arranged at one end side of a cylinder and a rotation plate pressure chamber for urging this rotation plate to a cylinder side is connected to a discharge pressure side of the compressor through a throttle. - 特許庁

シリンダブロック(2)の回転軸心(X)の周りに複数のシリンダ列(4a、4b)が設けられ、外周側の第２シリンダ列(4b)に連通するシリンダポート(23)が途中で内周側に湾曲して、ポート側端面(2a)の最内周側に開口されているアキシャルピストンポンプ(P)において、シリンダ室(24,25)の耐摩耗性等を確保しながら、シリンダポート(21,22,23)間での亀裂発生に起因する生産性の低下を解消する。例文帳に追加

To prevent a decrease of productivity caused by generation of a crack between cylinder ports, while ensuring wear resistance or the like of a cylinder chamber. - 特許庁

アームシリンダの先端のクレビスとアームとを連結するアームシリンダの連結構造において、アームシリンダのクレビス内の球面軸受の回転を防止してアームシリンダの脱着作業の簡略化を図り、作業時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a connecting structure of an arm cylinder, which connects a clevis at a leading end of the arm cylinder to an arm, and which shortens an operating time by preventing the rotation of a spherical bearing in the clevis of the arm cylinder so as to simplify the operation of attaching/detaching the arm cylinder. - 特許庁

回転軸３の下方位置に在る基部１にエアシリンダ１０の基端部を枢着すると共に、回転軸３にワーク把持装置５と反対側へ向けて取付けられたクランクアーム１１の先端部に、エアシリンダ１０のシリンダロッド１２の先端部を枢着する。例文帳に追加

With this device, the base end part of an air cylinder 10 is pivoted on the base part 1 situated below a rotary shaft 3, and the tip part of a cylinder rod 12 of the air cylinder 10 is pivoted on the tip part of a crank arm 11 installed to the rotary shaft 3 toward the opposite side from a work holding device 5. - 特許庁

この組立体は、１つまたは複数のシリンダ（１０６）を有し、このシリンダは、シリンダが作動するとき、船外駆動装置及び傾斜調整サブシステム組立体が所定の軸線の周りで回転するように他のアンカーピン（１０４）に回転可能に接続された一端部を有する。例文帳に追加

This assembly 100 comprises one or plural cylinders 106, and the cylinder 106 has one end part rotatably connected to the other anchor pin 104 so that the outboard drive 37 and the inclination adjusting sub-system assembly 100 are rotated around the specified axis. - 特許庁