磁石等による遊技球の始動口への誘い込み等の不正行為自体を回避することができ、始動口への入賞が不正行為によるものかそうでないものかを確実に判別する。例文帳に追加

To avoid a wrongdoing itself such as attraction into a starting port of a game ball by a magnet or the like and securely judge whether a prize winning into the starting port is acquired by the wrongdoing or not. - 特許庁

このため、ピアノ線７，１８、セル棒８，１９が電子部品３，１４に衝突することが回避され、ピアノ線７，１８、セル棒８，１９による不正遊技行為を未然に防止できる。例文帳に追加

Therefore, the piano wires 7 and 18 or the cell rods 8 and 19 are avoided from colliding with the electronic parts 3 and 14, and fraudulent game actions by the piano wires 7 and 18 or the cell rods 8 and 19 can be prevented from being committed. - 特許庁

画像形成装置において、正規部品に交換するまで画像形成装置が使用できないといった問題を発生させることなく、不正部品の使用を回避し、不具合の発生を防止する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of evading use of an illegal component and preventing the occurrence of a trouble without causing a problem that the image forming apparatus can not be used until the illegal component is replaced with a regular component. - 特許庁

印刷システムにおいて、システム内の不正または不要なデバイスの追加や接続を回避しつつ、ユーザによるデバイスの追加や接続に関する要求に対応できるようにする。例文帳に追加

To enable a print system to meet user requests about the addition or connection of devices while avoiding unauthorized or unnecessary device addition within the system. - 特許庁

電子装置の動作効率を損なうことなく、メモリ内容の誤判断による動作停止や機能停止を回避できる高集積度回路の不正操作防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illigal operation preventing device of a highly integrated circuit capable of evading operation stoppage and functions stoppage due to the erroneous judgment of memory contents without damaging the operation efficiency of the electronic device. - 特許庁

払出不足が発生した場合にリトライ処理を実施し、該リトライ処理を所定回数実施しても払出不足を解消できない場合は払出不足エラーとなる遊技機において、払出不足エラーを回避しながら意図的にリトライ処理を発生させ不正に遊技球を獲得する不正行為を防止することが可能な弾球遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pinball game machine capable of preventing an illegal action of acquiring illegally a game ball by generating retry dealing intentionally while evading a delivery insufficiency error, in the game machine constituted to execute the retry dealing when delivery insufficiency error is generated, and to bring the delivery insufficiency error when the delivery insufficiency is not eliminated even executing the retry dealing by a prescribed frequency. - 特許庁

不正着信に対し、着信拒否できない又はその番号を着信履歴に残してしまうことでユーザ（利用者）が間違ってその発番号に対する発信することによるトラブルを回避する携帯電話装置およびその着信拒否方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile phone for avoiding troubles caused by a user making a call to a caller in mistake due to disabled rejection of an arriving call or by the user leaving a caller number to an arriving call history and to provide an arriving call rejection method. - 特許庁

内燃機関の気筒判別装置において、内燃機関が逆回転している状態での気筒判別を禁止し、不正確なクランク角情報に基づく燃料噴射・点火時期の制御を実施させず、不正確なクランク角情報を要因としたバックファイアの発生を回避し、内燃機関がダメージを受けることを防止することにある。例文帳に追加

To provide a cylinder discrimination device of an internal combustion engine prohibiting cylinder discrimination in such a state that the internal combustion engine reversely rotates, not allowing control of fuel injection-ignition timing based on incorrect crank angle information, avoiding generation of backfire caused by the incorrect crank angle information and preventing the internal combustion engine from being damaged. - 特許庁

遊技機の継基板を取付台座に対してネジ止めすることなく、簡単に封止することができながら、中継基板のコネクタ接続部に対するハーネスのコネクタが容易に外されたり、コネクタ接続部に対して改変を加えられないようにし、中継基板の取替え、或いは不正基板（例えば、擬似主制御基板）の敷設等の不正を未然に回避できるようにすること。例文帳に追加

To easily disconnect the connecter of a harness to the connecting portion of a relay substrate and to add forging to the connecter connecting portions while capable of easily sealing without securing the relay substrate of a game machine to a securing pedestal with screwing thereby to prevent the fraudulent action such as the exchange of the relay substrate or the installing of a fraudulent substrate (for example pseudo main control substrate). - 特許庁

販売される未加工商品を加工する加工器の修理、更新及び加工器の種類の変更を簡単に行なうとともに、自動販売機で商品を購入しない者の加工器の不正な使用や子供のいたずら及びそれに伴う危険を回避する。例文帳に追加

To easily repair and update a processor which processes an article to be vended and change the kind of the processor, and to evade the illegal use of the processor by a person who does not buy the article by an automatic vending machine and mischief by a child, and the danger accompanying them. - 特許庁

機密文書の閲覧が許可されていない者がその機密文書を閲覧してしまうといった状況を回避しながらも、その機密文書を処理する機能により処理された私用文書についての監視を行えるようにすることで、不正使用に対する高い抑止力を発揮することが可能な画像処理装置の不正使用監視システムを提案する。例文帳に追加

To provide a system for checking an illegitimate use of an image processing apparatus, capable of serving as a high deterrent against the illegitimate use by checking a private document processed by a function of processing a confidential document even while avoiding a state that a person not permitted for browsing the confidential document browses the confidential document. - 特許庁

ホログラムシール等が、不正な意図を持つ者の製造技術の習得により偽造され得る点を、より一層の複雑性、もしくは製造の困難性を与えて回避すること、および位相差フィルムを用いる際に、その表示内容が角度によって判読できることがある点を解消することを課題とするものである。例文帳に追加

To avert the possibility that hologram seals, etc., are forged by a person which has illicit intention and learns a manufacturing technique by additional complexity or the difficulty in manufacture to the hologram seals, etc., and to eliminate the probability that the display contents thereof are legible depending upon angles. - 特許庁

複雑な加工技術や特殊な専用の製造工程・設備を必要とすることなく、また標準外の特殊なディスクを必要とせず、標準を逸脱しない機器の使用が可能で、しかも簡便な方法により不正コピーを判定してその使用を回避とすることができる機能を備えた書き込み可能型コンパクトディスクを提供する例文帳に追加

To provide a writable compact disk equipped with a function of judging illegal copying by a simple method to prevent its use without needing any complex processing technology or special dedicated manufacturing process/facilities, without needing any non-standard special disks, and using a device not deviated from a standard. - 特許庁

障害通知を取得した際に、印刷障害が発生したプリンタに出力を行ったプリンタドライバと同等な機能を有するプリンタドライバのみを登録プリンタドライバの中から列挙し、この中から代行印刷先を選択させることで、不正な印刷出力を確実に回避可能な代行印刷システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a proxy printing system that can avoid illicit print outputs by enumerating from registered printer drivers only those printer drivers whose functions are similar to the functions of a printer driver that has performed outputs to a printer with a printing failure when a report of failure is obtained, and by selecting a proxy printer therefrom. - 特許庁