土壌二酸化炭素の英語

活性石灰（ＣａＯ）含有土壌の所定深さの地下水層に炭酸水または二酸化炭素富化ガスを注入することで、廃棄物地盤の安定化を図った活性石灰含有地盤の改質方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving active lime-containing groun stabilizing solid waste ground by pouring carbonated water or carbon dioxide eutrophied gas into a groundwater layer with a specific depth of active lime (CaO)-containing soil. - 特許庁

二酸化炭素量より土壌中に含まれる該成分の含有量を測定する方法において、反応管に充填される触媒層の温度を下げることができ、測定時の低エネルギー化を図る。例文帳に追加

To provide a method for measuring the amount of components contained in a soil from the carbon dioxide content, wherein the temperature of catalyst layer filling the reaction tube can be lowered and the low energy requirement for measurement is sought. - 特許庁

本発明は、土壌—植物—大気の循環系における放射、エネルギー、水及び二酸化炭素の交換プロセスに基づいて、植生の環境への影響を評価するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for quantitatively evaluating environmental influence of plants based on an exchange process of emission, energy, water and carbon dioxide in a soil-plant-air circulation system. - 特許庁

自然環境（大気環境）において優れた二酸化炭素吸収能力を発揮する気泡モルタルであって、セメント成分の溶出に起因したｐＨ上昇や土壌汚染の問題が少ないものを提供する。例文帳に追加

To provide a foam mortar exhibiting excellent carbon dioxide-absorbing capability in the natural environment (atmospheric environment) and not having problems such as pH rise and soil contamination due to the solution of cement components. - 特許庁

冷媒が流れる伝熱管（12）が挿入され且つ内部に二酸化炭素が封入された外管（11）が、地表に露出することなく外表面全体が土壌によって覆われるように、地中熱交換器（10）を地中に埋設する。例文帳に追加

The underground heat exchanger (10) is embedded in the ground so that the outer pipe (11) to which the heat transfer pipe (12) where a refrigerant is made to flow is inserted and in which carbon dioxide is filled is not exposed to the ground surface and the entire outer surface is covered with soil. - 特許庁

本発明は、汚染土壌からＰＣＢ類、ダイオキシン類などの有機ハロゲン化合物を効率よく抽出することができると共に、水蒸気を用いることにより有機ハロゲン化合物をハロゲン化水素と二酸化炭素に安定的に分解し無害化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method which can efficiently extract organic halogen compounds such as dioxins and PCBs from contaminated soil and stably decompose the halogen compounds into hydrogen halides and carbon dioxide by using water vapor to make the compounds harmless. - 特許庁

活性石灰含有土壌１の地表から地下水層Ｅに向けて縦坑３及び／または水平坑４を掘削し、該縦坑３及び／または水平坑４を経て地下水層Ｅに炭酸水２０または二酸化炭素富化ガス２５を注入する。例文帳に追加

A shaft 3 and/or tunnel 4 are excavated toward a groundwater layer E from the ground surface of active lime containing soil 1, and carbonated water 20 or carbon dioxide eutrophied gas is poured into the groundwater layer E through the shaft 3 and/or tunnel 4. - 特許庁

密封された二酸化炭素を介して冷媒と地中の土壌とを熱交換させる地中熱交換器において、何らかの原因で外管（3）に亀裂が生じて管内の熱媒体が地中へ洩れてしまった場合であっても、熱交換能力の低下を最小限に抑えることができるようにする。例文帳に追加

To minimize deterioration of heat exchange capacity even if a crack occurs in an outer pipe 3 due to some cause and a heat carrier in the pipe leaks into the ground in a ground heat exchanger carrying out heat exchange between a refrigerant and soil in the ground via sealed carbon dioxide. - 特許庁