圧力調整槽の英語

液槽内へ液体が満たされており、その液体圧力は液圧調整管内の液体の高さとして設定され、液圧調整管内の液体の高さに相当する液体圧力によって構造物が支持されている。例文帳に追加

The liquid tank is filled with liquid, the hydraulic pressure is set by the height of the liquid in the hydraulic pressure adjusting pipe, and the structure is supported by the hydraulic pressure corresponding to the height of the liquid in the hydraulic pressure adjusting pipe. - 特許庁

バルク貯槽に接続して使用する液化石油ガス（ＬＰガス）用の圧力調整器においてＬＰガスの再液化による圧力調整器の弁部の異常振動を防止すること。例文帳に追加

To prevent abnormal vibration of a valve section of a pressure regulator due to re-liquefaction of LP gas in the pressure regulator for liquefied petroleum gas (LP gas) that is used in connection with a bulk storage tank. - 特許庁

ハニカム成形用口金３０の長手方向Ｘ後方部を、圧力調整槽１２−１及びポンプ１２−２から構成される圧力調整手段によって排気し、ハニカム成形用口金３０の長手方向Ｘ前方部の圧力に対して１０分の１以下の圧力に設定する。例文帳に追加

A rear part in the longitudinal direction X of the mouthpiece 30 for forming honeycomb is evacuated by a pressure regulating means comprising a pressure adjustment tank 12-1 and a pump 12-2, and the pressure is set to ≤1/10 of the pressure in a forward part in the longitudinal direction X of the mouthpiece 30 for forming honeycomb. - 特許庁

加圧水槽のコストダウンが図れると共に例えば吐出圧を下げるために必要であった圧力調整弁が不要になる消火設備を得る。例文帳に追加

To provide a fire extinguishing installation wherein cost down of a pressurizing water tank can be attempted and e.g. a pressure adjusting valve which has been necessary for lowering injection pressure becomes unnecessary. - 特許庁

被処理水収容槽１０への注入水配管１２に加圧ポンプ１８と、水流混合器２０と、圧力調整弁２２とを設ける。例文帳に追加

A pressurizing pump 18, a water mixer 20 and a pressure regulation valve 22 are arranged at water charging piping to a storage tank for water to be treated. - 特許庁

その後、圧力センサ５による処理槽内圧力が冷却保持温度Ｔ２相当の飽和蒸気圧力を維持するように、減圧手段３を作動させつつ復圧操作弁２８の開度を調整する。例文帳に追加

Then an opening of a pressure recovering operation valve 28 is adjusted while operating the pressure reducing means 3 to keep the pressure in the processing tank by the pressure sensor 5 at a saturated steam pressure corresponding to a cooling retention temperature T2. - 特許庁

処理槽２０は耐圧容器で構成され、処理槽２０内の温度と圧力を調整するための熱電対２１、圧力計２２及び冷却器２３が設けられている。例文帳に追加

A processing tank 20 consists of a pressure-resistant container and is provided with a thermocoupler 21, a pressure gage 22 and cooler 23 for adjusting temperature and pressure in the tank 20. - 特許庁

制御回路４０は、圧力センサ４９により測定された純水の供給圧力と圧力センサ３９により測定された貯留槽２２内の窒素ガスの圧力との差圧が予め設定された所定値を保つように窒素ガスの供給圧力を調整する。例文帳に追加

A control circuit 40 controls a nitrogen gas supply pressure so that a pressure difference between a pure water supply pressure measured by a pressure sensor 49 and a nitrogen gas pressure in a storage tank 22 measured by a pressure sensor 39 is kept at a preset fixed value. - 特許庁