堀割の英語

堀割道路の防音装置例文帳に追加

SOUNDPROOF DEVICE OF TRENCHED ROAD - 特許庁

堀割部覆い蓋とそれを取り付けた既設の「堀割による立体交差道路（アンダーパス）」例文帳に追加

COVER DEPRESSED SECTION AND EXISTING GRADE SEPARATED CROSSING ROAD (UNDERPASS) WITH THE SAME ATTACHED THERETO - 特許庁

相対式2面2線のプラットホームを持つ堀割駅で橋上駅がある。例文帳に追加

It is a trench-type station (in which railway tracks are placed in a trench), with two separate platforms with two tracks served between them, and its station house is placed over the tracks.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

峰続きの台地や谷を隔てた丘陵や台地の各所にも曲輪を置いて堀割を造って防御をかためている。例文帳に追加

Defenses was reinforced by the building of castle walls on each of the hills and plateaus that separate the plateaus and valleys of successive peaks, and the construction of ditches.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀割道路の騒音を低減し、かつ換気も十分行われ、フリッカー現象を軽減しつつ道路内の明るさも確保できる。例文帳に追加

To reduce sound from a trenched road, sufficiently ventilate the trenched road, and secure brightness in the road while reducing a flicker phenomenon. - 特許庁

概ね南北に延びる堀割道路において、前記防音パネル４を北側方向に向けて上向きの傾斜を設けて配置した形態とするのが、太陽光ｓの直射を遮るので好ましい。例文帳に追加

In the trenched road extending approximately north and south, the soundproof panel 4 is desirably disposed to face north with an upward inclination so as to shield direct sunlight s. - 特許庁

堀割道路の開口部に、水平な下向きの吸音表面４を有する複数の吸音板を、互いに水平方向の間隔ｃをおいて、上下２段に千鳥配置に設置する。例文帳に追加

A plurality of sound absorbing plates having each horizontal downward sound absorbing surface 4 is provided in the opening part of a canal road at mutually horizontal spaces C zigzag on two upper and lower steps. - 特許庁