塗装膜圧の英語

軸体２１及び軸嵌合体３１の両動圧軸受面のいずれか一方の表面上に電着塗装を施すことによって、電着塗装の均一塗装作用に基づく良好な潤滑性を備えた潤滑被膜を簡易に得るとともに、その電着塗装の端縁部分に膜厚調整面２１ａを形成することによって、塗装面の端縁部分における膜厚を均一化し、電着塗装の信頼性を向上させたもの。例文帳に追加

A lubrication coating having good lubricity based on the uniform coating action of electrodeposition coating is easily obtained by electrodeposition coating either one of front surfaces of both dynamic pressure bearing surfaces of a shaft body 21 and a shaft fitting body 31, the film thickness on the end of the coated surface is uniformed by forming a film thickness adjusting surface on the end of the electrodeposition coating, and therefore, reliability of electrodeposition coating is improved. - 特許庁

塗装板の塗膜に溶接痕や圧痕が付かず、美観が損なわれない溶接方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welding method with which welding mark and pressing mark are not generated on a coated plate and a beauty appearance is not damaged. - 特許庁

木質系床材の塗装方法であって、上記木質系床材に下塗り塗装を施し、下塗りした木質系床材の表面を乾燥後、圧締ロールによってロール加工し、圧締された下塗り塗装膜をさらに上塗りし、仕上げることを特徴とする木質系床材の表面塗装方法。例文帳に追加

In the method for coating the surface of wood flooring, undercoating is applied to the wood flooring, the surface of the undercoated wood flooring is dried to be rolled by a clamping roll, and overcoating is applied to the clamped undercoating film to finish the surface. - 特許庁

電着塗装において、被塗物の一部と電極との間の電流値、電圧値の精度を上げ、電着塗装性（ＧＡ鋼板のピンホール発生、つきまわり性、膜厚）を予測し、良好な電着塗装性を得る。例文帳に追加

To attain excellent electrodeposition coating property by increasing the precision of current value and voltage value between a material to be coated and an electrode and predicting the electrodeposition coating property (the generation of pin holes, throwing power and film thickness in a galvannealed(GA) steel sheet). - 特許庁

インモールドコート塗装方法は、成型前に、塗料を噴霧する塗装ガン１１０によって金型に塗料を塗布して皮膜５１０を形成するインモールドコート塗装方法であって、冷却した圧縮エアー１３４を塗装ガンに供給する。例文帳に追加

In the in-mold coat coating method, the membrane 510 is formed by applying a coat to a mold by a coating gun 110 for spraying a coating material before molding, and cooled compression air 134 is supplied to the coating gun. - 特許庁

少なくとも色調の異なる２色以上の着色エマルション塗料を、順次塗り重ね、該塗装塗膜が流動状態の内に、塗装塗膜の表面を押圧することで、下層の塗装塗膜の色調と上層の塗装塗膜の色調とが混ざり合う模様塗膜の形成方法で上記課題を解決する。例文帳に追加

At least two colored emulsion coatings having different color tones are applied in turn one upon another, and the surface of the coating film is pressed while the coating film is kept fluid so that a pattern coating film in which the color tone of the coating film of a lower layer and the color tone of the coating film of an upper layer are mixed together is formed. - 特許庁

これにより、その微粒子に基づくトンネル効果を利用して、電着塗装における電圧印加時に局所的な通電部を増加させ、低電圧印加領域における被塗装物部分おいて、塗膜の析出を促進させる。例文帳に追加

Thereby, the chemical conversion coating increases local energizing portions when voltage is applied in an electrodeposition coating period by using a tunnel effect based on the fine particles, and promotes the deposition of the paint film at the part of the object to be coated in the low-voltage-applied region. - 特許庁