夜の影の英語

月影さやかな[の皓々たる]夜だった.例文帳に追加

It was a bright moonlight [moonlit] night.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

夜になると、あたりをうろつく彼の影が見えていた。例文帳に追加

His shadow was seen prowling about at night.発音を聞く  - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

デジタルカメラは、日中，夕暮れ／夜明け，夜間など各撮影シーンに対応した複数の撮影モード（日中撮影モード，夕暮れ／夜明けモード，夜間撮影モード）を備えている。例文帳に追加

The digital camera has a plurality of photographic modes (daytime photographic mode, twilight photographic/dawn mode, and night photographic mode) corresponding to respective photographic scenes in the daytime, twilight/dawn, and night. - 特許庁

朝に弱く、夜になると調子が出てきて、撮影が毎日深夜まで続くため、「深作組＝深夜作業組の略」とも言われた。例文帳に追加

Fukasaku was not a morning person, feeling better at night, and because filming continued until early hours, it was said that the 'Fuka-saku group' stood for 'Shinya-Sagyo group' ('late night work').発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夜間や暗所での写真撮影時に用いる閃光を発する特殊電球例文帳に追加

a flash bulb発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

夜景撮影時に三脚を使用せず、良好なＳ／Ｎの撮影画像を取得する。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus and an imaging method with which a photographed image with an excellent S/N is acquired without using a tripod in photographing a night scene. - 特許庁

夜景モードでしかもポートレート夜景シーンでも適切な撮影が可能な、銀塩カメラまたはデジタルカメラを提供する。例文帳に追加

To provide a silver salt camera or a digital camera which is capable of photographing even a portrait night view scene in a night view mode. - 特許庁

このため、太陽による影が映らない夜間に、一定の撮影条件で長い路面２８を撮影しつづけることができる。例文帳に追加

Hereby, the long road surface 28 can be photographed continuously in the fixed photographing condition in the nighttime when nothing throws a shadow by the sun does not fall. - 特許庁