大記憶管理システムの英語

商品の各種期限管理を容易に行うことができ、顧客および店員の負担を大幅に削減できる商品販売システム、電子マネー記憶媒体および期限管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity sales system, an electronic money storage medium and a deadline management method which allow easy management of various deadlines of commodities and great reduction of burdens of customers and clerks. - 特許庁

商品の各種期限管理を容易に行うことができ、顧客および店員の負担を大幅に削減できる商品販売システム、電子マネー記憶媒体および期限管理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a commodity selling system, an electronic money storage medium, and a method for managing expiration date, which facilitate managing an expiration date for commodities in various manners, and significantly reducing the burden on customers and shop clerks. - 特許庁

多数のユーザが大量の文書を共有する文書空間であっても、未読・既読の管理を低記憶容量かつ簡便に扱える文書管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a document management system which can easily handle unread/read management with low storage capacity even in a document space wherein many users are able to share a large number of documents. - 特許庁

従来の遠隔監視システムでは、遠隔地に設けられる監視局側にＷＷＷサーバの機能を備えているため、監視局のソフトウエアが大規模になって、システム構築のコストが高くなり、また、保守管理が困難であるという問題点があり、安価にシステムを構築することができ、また、保守管理を容易に行うことができる画像記憶装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image storage device with which a system can be constructed at low cost and maintenance and management can be easily performed by solving the problems that costs for constructing the system are increased and the maintenance and management are difficult since software of a monitor station is large-scaled by providing functions of a WWW server on the side of the monitor station installed on a remote site in a conventional remote monitoring system. - 特許庁

ネットワークシステムにおいて、サーバに溜っているジョブの管理をクライアントが行うことができ、ネットワーク上のトラフィックの増大を招かず、サーバには大量の記憶要領が必要でなく、クライアントがプリンタに直接印刷データを送れるようなシステムを考案する。例文帳に追加

To provide a network system for allowing a client to manage a job remaining in a server, and for preventing the increase of any traffic on a network, and for allowing the server to unnecessitate any large storage capacity, and for allowing the client to directly transmit print data to a printer. - 特許庁

ファイルシステム管理装置は、第１のファイル管理テーブルのデータ及び第２のファイル管理テーブルのデータを格納した記憶装置と、データを第１のサイズ毎に検査するファイルシステムとデバイスドライバとを有したデータ管理手段と、第１のサイズより大きな所定のサイズの第１のキャッシュ及び第２のキャッシュとを備える。例文帳に追加

The file system managing apparatus has the storing apparatus which stores data of a first file management table and data of a second file management table, a data managing section which has a file system that tests data per first size and a device driver, and a first cache and a second cache which have a predetermined size larger than the first size. - 特許庁

大規模システムを構築することなく、サーバに大容量の記憶領域を不要とし、サーバに問題があっても顧客が自己端末で文書を扱える文書管理方式。例文帳に追加

To provide a document management method capable of dispensing with large volumes of storage area in a server, and to allow a customer to process a document by a user's terminal even when the server has problems, without constructing a system of large scale. - 特許庁

大量にある健康管理関係の情報を適切に管理して、特に疾病履歴と予防接種履歴とに基づいて事前に的確な措置をとれるようにした健康管理を支援するシステム、及びそのためのサーバコンピュータ、クライアントコンピュータ、情報記憶媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a health care supporting system which is constituted to take an exact measure in advance against a person based on his history about diseases and preventive inoculations by appropriately managing a large quantity of information on health care and a server computer, a client computer, and an information recording medium used for the system. - 特許庁