大雨のため一日中子供たちは家に閉じこもっていた。の英語

The heavy rain kept the children in all day.

The children were cooped up (in the house) by the rain.

It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.

When I left home, it started raining right away.

Since it started raining, the boys dashed into the house.

I stayed indoors because it rained.

I had hardly left home when it began to rain heavily.

I ran home during a lull in the rain.

As soon as I got home, it began to rain.

As soon as I got home it began to rain.

There was terrible rain and lightning around my house in the afternoon yesterday and the day before yesterday.

I stayed indoors because it rained.

I didn't stay home because it was raining.

Catherine stayed indoors because it was raining.

They stayed at home, because it rained.

I stayed at home, for it rained that day.

As soon as I left home, it began to rain.

As soon as I left the house it started raining.

I had hardly left home when it began raining.

It started raining as soon as I left the house.

As soon as I left home, it began to rain.

I had no sooner left the house than it began to rain hard.

As it began to rain, I ran into my house.

Since it began raining, I ran into the house.

I ran into the house because it started to rain.

On a rainy morning he left his house early so as to be in time for school.

I stayed home because it was raining.

I stayed at home because it was raining.

It being rainy, I stayed home.

Since it was raining, I stayed home.