小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > 委託を受けるの英語・英訳 

委託を受けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 Accept a commission

Weblio英語表現辞典での「委託を受ける」の英訳

委託を受ける



「委託を受ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

金品の委託を受ける例文帳に追加

to be given charge of money and articles発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

証券業者などが公社債の募集の委託を受けること例文帳に追加

an act of a bond seller being entrusted with collection of public bonds発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

二 資産対応証券を引き受ける者の募集の委託を受けた者例文帳に追加

(ii) the person who has been entrusted with the solicitation of persons to subscribe for Asset-Backed Securities.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

2 銀行代理業者は、所属銀行の委託を受け、又は所属銀行の委託を受けた銀行代理業者の再委託を受ける場合でなければ、銀行代理業を営んではならない。例文帳に追加

(2) A Bank Agent may not conduct Bank Agency Service unless it receives entrustment from an Principal Bank or receives sub-entrustment from a Bank Agent which receives entrustment from an Principal Bank.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五 商品市場における取引等につき、その委託を行わない旨の意思(その委託の勧誘を受けることを希望しない旨の意思を含む。)を表示した顧客に対し、その委託を勧誘すること。例文帳に追加

v) Soliciting the consignment of a Transaction on a Commodity Market, etc. from a customer who has manifested his/her intention not to make such consignment (including an intention of not wishing to receive solicitation for such consignment発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

五商品市場における取引等につき、その委託を行わない旨の意思(その委託の勧誘を受けることを希望しない旨の意思を含む。)を表示した顧客に対し、その委託を勧誘すること。例文帳に追加

(v) Soliciting the consignment of a Transaction on a Commodity Market, etc. from a customer who has manifested his/her intention not to make such consignment (including an intention of not wishing to receive solicitation for such consignment)発音を聞く  - 経済産業省

例文

四 株式、新株予約権、社債又は新株予約権付社債を引き受ける者の募集の委託を受けた者例文帳に追加

(iv) a person to whom solicitation of subscribers for shares, Share Options, Bonds or Bonds with Share Options has been entrusted.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio例文辞書での「委託を受ける」に類似した例文

委託を受ける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「委託を受ける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 155



例文

〔4〕下請事業者の給付を受領する期日(役務提供委託の場合は、役務の提供を受ける期日)例文帳に追加

(4) Date the subcontractor's delivery will be received (date serviced will be rendered, if the rendering of services is commissioned). - 経済産業省

作品情報取得部2は、ネットワークNを介して販売者から著作物の権利単位に販売委託を受ける例文帳に追加

The work information acquiring part 2 receives a selling trust from the seller through the network N for the unit of right of the literary work. - 特許庁

委託者保護基金は、前項の会計規程を定めようとするときは、主務大臣の承認を受け るものとする。例文帳に追加

(2) When determining accounting rules prescribed in the preceding paragraph, the Consignor Protection Fund shall obtain the approval of the competent ministry.発音を聞く  - 経済産業省

二 委託者の死亡の時以後に受益者が信託財産に係る給付を受ける旨の定めのある信託例文帳に追加

(ii) a trust with provisions that a beneficiary is to receive distribution involving the trust property at the time of the settlor's death or thereafter.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 前項の優先弁済を受ける権利が互いに競合するときは、会員等でない取引委託者の有する権利は、会員等である取引委託者の有する権利に対し優先する。例文帳に追加

(6) When rights to receive preferential payment set forth in the preceding paragraph conflict with each other, the right of a Transaction Customer who is not a Member, etc. shall take precedence over the right of a Transaction Customer who is a Member, etc.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

6 前項の優先弁済を受ける権利が互いに競合するときは、会員等.でない取引委託者の有する権利は、会員等である取引委託者の有する権利に対し優先する。例文帳に追加

(6) When rights to receive preferential payment set forth in the preceding paragraph conflict with each other, the right of a Transaction Customer who is not a Member, etc. shall take precedence over the right of a Transaction Customer who is a Member, etc.発音を聞く  - 経済産業省

17 この法律において「商品取引受託業務」とは、商品市場における取引等(商品清算取引を除く。)の委託を受ける営業をいう。例文帳に追加

(17) The term "Commodity Transactions Brokerage Business" as used in this Act shall mean the business of accepting consignment of Transactions on a Commodity Market, etc. (excluding Commodity Clearing Transactions).発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

ネットワークサービスを受ける際に必要な、煩雑且つ不慣れな調査や手続きを専門家に委託することで、工数/人件費の削減と迅速化を実現する。例文帳に追加

An expert is requested to take care of complex and unfamiliar research and procedures necessary in receiving a network service, thereby reducing man-hour/personal expenses and realizing acceleration. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


委託を受けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS