安全修正の英語

この安全在庫率が上限と下限の範囲になければ、算出された安全在庫率の代わりに上限又は下限を適用して修正された安全在庫量を算出する。例文帳に追加

If the safety stock rate does not range between the upper and lower limits, corrected quantity safety stock is calculated by applying the upper or lower limit instead of the calculated safety stock rate. - 特許庁

一つあるいは複数の機能を有した画像形成装置において、動的に安全なプログラム修正が可能な画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of dynamically, safely correcting a program in the image forming apparatus having one or more functions. - 特許庁

よって、ＲＯＭ１３の置き換え／書き換えの仕組みや、フック機構を用意することなく、オペレーティングシステムを安全、確実に修正することができる。例文帳に追加

Consequently, the OS can be safely and surely corrected without preparing the substituting/rewriting system of the ROM 13 and a hook mechanism. - 特許庁

ＬＳＩパッケージにおいて、チップ上での修正を行う場合のみ、簡単にかつ安全にチップを露出させる。例文帳に追加

To expose a chip simply and safely only in the case of adjusting on the chip itself in an LSI package. - 特許庁

ＲＯＭの置き換え／書き換えの仕組みや、フック機構を用意することなく、ＲＯＭ上のシステムプログラムを安全、確実に修正できるようにする。例文帳に追加

To make safely and surely correctable a system program stored in a ROM without preparing a ROM substituting/rewriting system or a hook mechanism. - 特許庁

歩行型作業機において、作業者の歩行速度に見合う機体走行速度に修正して作業中の操作性、安全性を確保する。例文帳に追加

To secure operability and safety during a work by correcting machine body traveling speed matching the walking speed of a worker in a walking type working machine. - 特許庁

絶縁抵抗の劣化時にも安全性を確保可能なように動作条件を修正して、動作を継続可能な電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power conversion device that, even if insulation resistance is degraded, modifies operating conditions so that safety can be ensured and can continue operation. - 特許庁

作業コストの削減を図り、鉄骨柱のレベル調整が容易であって、かつ安全性を向上させた骨柱の目違い修正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an irregularity correction device for iron column that reduces operation costs, facilitates level adjustment of iron columns, and improves safety. - 特許庁