安全光フィルタの英語

ジインモニウム系塩化合物を近赤外線吸収色素として含有し、安全性の優れる光学フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide an optical filter which contains di-ammonium salt compound as a near infrared ray absorbing pigment and is excellent in stability. - 特許庁

光学フィルターを構成する全ての透明高分子フィルムを、ＵＬ規格９４に規定される垂直燃焼試験における燃焼継続時間３０秒未満の難燃性材料とすることで、光学フィルターの実用上の安全性を図る。例文帳に追加

The safeness of the optical filter for practical use is improved by using a flame-retardant material showing <30 seconds burning duration in the vertical flammability test specified by the UL standard 94 for the all transparent polymer films which constitute the optical filter. - 特許庁

光学ガラスや赤外カットフィルターガラスなどとして用いられる品質の良好なＰ_２Ｏ_５を含むガラスを、操作が容易で、かつ安全であって、工業的に有利に製造する方法、およびこの方法で得られたガラスを用いてなる赤外カットフィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a P_2O_5-containing-glass used for an optical glass and an infrared-cut filter glass or the like and having good quality easily and safely in operation and industrially favorably and to provide the infrared-cut filter using the glass manufactured by the method. - 特許庁

薄膜トランジスタと第１の電極との間にカラーフィルタ層を形成して，工程を単純化し，工程安全性が高く，前面発光及び背面発光の具現が容易な有機電界発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescence element, which is formed with a color filter layer between a thin-film transistor and a first electrode, is simplified in processes, has high process safety and facilitates embodiment of front surface light emission and back surface light emission. - 特許庁

高感度感光層であっても安全灯下での光カブリを防止でき、特に、プリント基板及び液晶表示装置（ＬＣＤ）用カラーフィルターの製造に好適に用いられる感光性転写材料等の提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive transfer material which prevents light fog under a safelight even in a high-sensitive photosensitive layer, particularly, which is suitably used for manufacturing a printed board or a color filter of a liquid crystal display (LCD). - 特許庁

光学フィルタに破損が生じた場合にも、患者やその他周囲に不所望な紫外線が漏出することを抑制でき、安全に使用できる光線治療器を提供すること。例文帳に追加

To provide a phototherapy apparatus being safely usable by suppressing the leakage of undesirable ultraviolet rays to a patient and other peripheries even if an optical filter is damaged. - 特許庁

プラズマディスプレイパネルから発生する近赤外線や電磁波を遮蔽する従来機能に加え、実用上の安全性向上を図ることができる直接貼り合せ型の光学フィルターを提供する。例文帳に追加

To provide a direct sticking type optical filter which not only has a conventional function to intercept near IR rays and electromagnetic waves emitting from a plasma display panel but also improves safeness for practical use. - 特許庁