安全距離を維持するの英語

安全規格を満足する沿面距離及び空間距離を維持しながら、寸法が最小である接続モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a junction module whose size is minimum while maintaining creepage distance and spatial distance satisfying safety standards. - 特許庁

柔らかい構造のタイヤにおいても、制動停止の距離への悪影響を防ぎ、安全走行を維持することができるタイヤの回転パルスの検出方法を提供する。例文帳に追加

To prevent an adverse effect on a distance for braking stop even in a tire of flexible structure, so as to keep safe travel. - 特許庁

そのため、フラッシュランプ６９とリフレクタ７１との距離を近付けても、熱処理装置全体の安全性を維持しつつ、半導体ウェハーを効率的に昇温することができる。例文帳に追加

Therefore, if the distance between the flash lamp 69 and the reflector 71 is decreased, temperature rising can be effectively performed for the semiconductor wafer while maintaining safety of an entire of the heat treatment device. - 特許庁

スライドベースに載置された横置射出装置の高さ位置をスライドベース平面と基台平面との距離を平行に維持したまま調整できる低コストで簡易に製作ができ安全性の高い昇降装置を提供することを目的する。例文帳に追加

To provide a lifting apparatus that can be easily manufactured at a low cost with high safety and that can adjust the height position of a horizontal injection device placed on a slide base, while maintaining the distance between a slide base plane and a base plane in parallel. - 特許庁

接点間距離を短くでき、これによりリレー自体の小型化が可能であると共に、高電圧が印可された場合でも絶縁を十分に維持できるリレー及びその製造方法、このリレーを用いた小型化が可能な電気的治療装置（除細動器など）、及び安全に駆動することが可能な電気的治療装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a relay capable of shortening the distance between contacts and miniaturizing the relay itself, and sufficiently retaining insulation even when high voltage is applied, to provide a manufacturing method of the relay, to provide an electric therapeutic device (defibrillator or the like) using the relay, capable of miniaturizing, and to provide a control method of the electric therapeutic device capable of safely driving. - 特許庁