安定した回復の英語

大臣達は、世界経済の回復のために一次産品市場の安定を維持する重要性を認識。例文帳に追加

Ministers recognized the importance of maintaining international commodity markets’ stability to the global economic recovery.発音を聞く  - 財務省

本発明は脊椎動物視覚系の光受容体機能を回復または安定化する方法を提供する。例文帳に追加

The present invention provides methods of restoring or stabilizing photoreceptor function in a vertebrate visual system. - 特許庁

物価の安定を達成し、それによって回復に貢献する適切な金融政策を継続する。例文帳に追加

continue with monetary policy which is appropriate to achieve price stability and thereby contributes to the recovery;発音を聞く  - 財務省

これらの措置は、一緒になって、金融の安定に力強く貢献する。我々は、安定、回復そして成長を支援するための協働を継続する。例文帳に追加

Together, these measures will make a strong contribution to financial stability, and we will continue to work together to support stability, recovery, and growth.発音を聞く  - 財務省

高い光沢性の印刷画像を実現でき、しかも吐出安定性、保存安定性、および目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition capable of realizing high-gloss printed images and also excellent in jet stability, storage stability and clogging relief. - 特許庁

高い発色性の印刷画像を実現でき、しかも吐出安定性、保存安定性、および目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition capable of realizing printed images of high color developability and also excellent in jet stability, storage stability and clogging relief. - 特許庁

待機ピアによって離脱ピアが担当していた小空間が担当させることで、システムを速やかに安定した状態に回復する。例文帳に追加

To quickly recover a system into a stable state by a standby pier handling a small space that has be handled by a leaving pier. - 特許庁

空燃比センサの故障検出処理において逆電圧を印加した後、より早く安定した出力を得られるように空燃比センサを回復する。例文帳に追加

To restore an air/fuel ratio sensor so as to rapidly obtain stable output after inverse voltage is applied in the failure detection processing of the air/fuel ratio sensor. - 特許庁