安定条件の英語

過酷な条件に於いても安定なパール感を有する洗浄料の提供。例文帳に追加

To obtain a detergent having a stable pearly feeling even under severe conditions. - 特許庁

変速比を安定させて、条件に拘らずドライバビリティを向上する。例文帳に追加

The gear ratio is stabilized, and driveability is improved regardless of conditions. - 特許庁

また、ピン寸法Ｐが安定するため、成形条件での調整が容易になる。例文帳に追加

Also, the pin dimension P is stabilized, controlling in molding conditions is facilitated. - 特許庁

最適な表面安定化処理プロセスの条件が述べられている。例文帳に追加

Optimum passivating process conditions are described. - 特許庁

過酷な条件下においても、安定した温度制御を継続的に実行する。例文帳に追加

To achieve continuously stable temperature control even under a severe condition. - 特許庁

環境ストレス条件（土壌水分過剰条件、土壌乾燥条件、高温度条件、低温度条件、土壌高塩濃度条件などの過酷な栽培環境）において、植物種子の発芽を向上させ、安定的に植物を栽培できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving the germination rate of a plant seed and enabling the stable culture of the plant under an environmental stress condition (severe culture environment such as excessive water content of soil, dried soil, high temperature, low temperature and high salt concentration of soil). - 特許庁

塩基性条件や求核性条件で安定でない置換基を有するイミドやポリイミドを高収率で製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing in a high yield an imide or a polyimide having a substituent group which is not stable under a basic condition or a nucleophilic condition. - 特許庁

所定の光変調条件（周波数帯域条件）に安定化させながら、所望の発振波長に制御可能な光送信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical transmitting apparatus for controlling an oscillation wavelength to a desired value while stabilizing the oscillation wavelength under predetermined optical modulation conditions (frequency band conditions). - 特許庁