安定曲線の英語

鉄道車両台車において、曲線通過時の横圧を低減し、走行安定性を確保する。例文帳に追加

To reduce lateral pressure when a bogie passes a curved line and ensure travel stability in the bogie of a rolling stock. - 特許庁

モノレール車両は曲線において、安定タイヤ１３が曲線外側に移動するため、台車１４がロールし、質量の大きな車体重心が曲線内側に変位して車体が大きくロールする。例文帳に追加

Each of bogies 14 of a monorail vehicle rolls on a curved rail since a stabilizing tire 13 is shifted outward of the curved rail, and accordingly, the gravitational center of the vehicle body having a large mass is shifted inward of the curved rail so that the vehicle body largely rolls. - 特許庁

これによりミルストレッチ曲線と塑性曲線との交点を硬度変動のない場合と同様に常に一定に保つことができ、出側板厚を安定させることができる。例文帳に追加

In this way, the intersection of a mill stretch curve and the plasticity curve is kept constant like the case that there is no fluctuation in hardness and the sheet thickness gage on the outlet side is stabilized. - 特許庁

最内側閉曲線が過小になることを回避し得、最内側閉曲線に沿って切削除去する際の切削安定性が設定状態より悪くなることを回避することができる。例文帳に追加

This constitution prevents the inner most side closed curved line from being too small, and also prevents cutting stability when cutting and removal are carried out along the inner most side closed curved line from being degraded worser than that of its initial setting condition. - 特許庁

曲線Ｎ２で示す２次側電圧Ｖ２（実測値）が、２次側電圧指令値Ｖ２^＊に略一致になると、曲線Ｄｎで示す指令ＤＵＴＹ^＊も安定する。例文帳に追加

When the secondary-side voltage V2 (actual value) shown by the curve N2 is almost matched with the secondary-side voltage command value V2^*, the command DUTY^* shown by the curve Dn is also stabilized. - 特許庁

直線部および曲線部を有する経路に沿って台車を安定して正確に走行させることができる台車システムを提供する。例文帳に追加

To provide a truck system capable of stably and accurately moving a truck along a path having a straight line part and a curved line part. - 特許庁

これにより、曲線路を含むどのような走行条件下でも運転操作の不安定状態を正確に検出することができる。例文帳に追加

Consequently, the unstable condition of driving operation can be accurately detected even under any running condition including the curved road. - 特許庁

直線走行時の走行安定性を確保しつつ曲線走行時の操舵性能を向上した軸箱支持装置を提供する。例文帳に追加

To provide an axlebox supporting device equipped with an enhanced steering performance during running on a curved track while the running stability during running on a straight track is secured. - 特許庁