実時間ピッチの英語

電子部品の電極と基板の電極との接続部分の電気的特性および信頼性を良好にでき、電極の狭ピッチ化に対応でき、短時間で電子部品を基板に実装できるようにする。例文帳に追加

To achieve satisfactory electric characteristics and reliability at the connection portion between the electrode of an electronic component and that of a substrate, to cope with the narrowing of the pitch of the electrode, and to package an electronic component onto a substrate quickly. - 特許庁

少ない部品点数で防水性能の信頼性が高く、収納する電気部品単体の取付けピッチと互換性がある電気部品収納ケースを実現し、部品点数を削減し、組み立て時間を大幅に削減する。例文帳に追加

To obtain an electric component housing case which is high in reliability in waterproofness with a small number of components and compatible with a fitting pitch of an electric component unit body to be housed, and in which the number of components is reduced and an assembling time can be remarkably shortened. - 特許庁

長さ切断位置の目安としてのピッチマークを短時間で確実に識別できる汎用性の高い走行シートの切断位置検出装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a highly versatile cutting position detecting device of traveling sheets surely identifying a pitch mark as a criterion of a length cutting position in a short period of time. - 特許庁

紙葉類が搬送センサＰＣ１５より搬送下流にある場合には、紙葉類が基準点に達するまでの搬送時間・仮ピッチ時間などが算出され、その算出値に基づく変調速度制御が行われるため、紙葉類は確実に集積され、集積装置での集積不良を防止できる。例文帳に追加

When a paper sheet is downstream of conveyance than a conveyance sensor PC 15, a conveyance time and a temporary pitch time until the paper sheet reaches a reference point is calculated, and modulation rate control based on the calculation value is made, so that the paper sheets are positively stacked and stacking failure in the stacking device is prevented. - 特許庁

歌唱合成の実行段階では、歌唱合成用スコアの示す音符の配列と上記メロディ依存成分モデルとにしたがって、メロディの基本周波数の時間変化を表すピッチカーブを合成し、歌詞を構成する音素の区間毎にその音素に対応する音素依存成分モデルを利用して上記ピッチカーブを補正する。例文帳に追加

With the execution of singing synthesis, a pitch curve indicative of the variations over time in the fundamental frequency of the melody is synthesized, in accordance with the arrangement of notes represented by a singing synthesizing score and the melody-dependent component, and the pitch curve is corrected, for each of pitch curve sections that correspond to phonemes constituting lyrics, by using a phoneme-dependent component model corresponding to the phoneme. - 特許庁

本制御装置は、パッシブヨー制御時の所定期間におけるナセル方位角計測装置の計測値の平均値を目標方位角Ψrefとして、前記所定期間経過後に前記トルクにより当該目標方位角と実時間のナセル方位角計測値との差が減少するようにブレードピッチ角制御によるアクティブヨー制御を実行する。例文帳に追加

The control device executes an active yaw control by the blade pitch angle control so that the difference between the target azimuth angle and the nacelle azimuth angle measurement value is reduced by the torque after passage of the predetermined period with the premise that the average value of the measurement value of the nacelle azimuth angle measuring device in a predetermined period at the time of a passive yaw control is a target azimuth angle Ψref. - 特許庁