家からあまり遠くへ行ってはいけない。の英語

Don't go too far afield.

He said he needed to stay at home.

I prefer going out to staying at home.

I have to stay home.

wander far from home

I don't want you to come to my house.

I would rather stay at home than go out.

I would rather stay at home than go out.

a house deep in the country

I may as well go out than stay at home.

I may as well go out as stay at home.

I'd rather stay at home than go out.

I'd rather stay in the house.

I'd rather stay at home.

I would rather stay home than go out.

I prefer going out to staying at home.

I have to leave home sooner.

Can you give me a house?

I prefer going out to staying at home.

I'd rather stay home than go out.

I will leave the house now.

I still have things I have to do at home.

I'm always healed by your words.

I would rather stay home than go out.

It's too late. I'll see you home.

I wish I had a house of my own.

I really like staying home.

I'd rather stay home than go out.

You don't need to go out of the house.

It is better to stay in than go out.