寂しくなった時はいつでも、気楽に私と話しに来て下さい。の英語

Whenever you get lonely, feel free to come and talk to me.

Do you every feel like your are somehow lonely?

I get lonely at times.

I will miss you all.

I'll miss you very much if you go.

I was sad when I was apart from her.

I get lonely at times.

Please understand how lonely I feel from not being able to meet you.

I will get sad if you go away.

Now I realized the loneliness of the single life.

I'll miss you.

I am sad that you are not here.

I was always lonely.

I get very lonely.

Please understand how lonely I feel because I can't meet you.

I'm having trouble because I'm lonely.

Please talk to me whenever.

I'll miss you when you are gone.

I'll miss you when you're gone.

I was always lonely.

After you leave, I'll be lonely.

When you go, I'll miss you very much.

I'll be lonely after you've gone.

When you go I'll miss you very much.

I'm really bleak about separating from you.

I am really bleak about separating from you.

I'll miss you very much if you go.

I'll miss you.

I become lonely.

I'm lonely every day because I can't see you.