対向循環の英語

移動ブロック２は、軌道レール１のボール転走溝１ａに対向する負荷ボール転走溝２ａを含むボール循環路を有する。例文帳に追加

The mobile block 2 includes a ball circulation path including a load ball rolling running groove 2a opposite to the ball rolling running groove 1a of the track rail 1. - 特許庁

唐箕循環冷却水管３３の平面状に広がる熱交換部３３ａを唐箕２２の左右吸風口２２ａ，２２ｂに対向配置する。例文帳に追加

The flat spread heat exchange portions 33a of the winnower circulating cooling water pipe 33 are disposed, while facing the right and left suction ports 22a, 22b of a winnower 22. - 特許庁

このファン５６は、筐体２８内で冷却風を循環させるとともに、待機中の読取部４２に対向する位置に設定される。例文帳に追加

The fan 56 circulates cooling air in the enclosure 28 and is set in a position opposed to a read part 42 being standby. - 特許庁

移動ブロックは、軌道レール１の転動体転走部１０に対向する負荷転動体転走部を含む転動体循環路を有する。例文帳に追加

The movement block has a rolling body circulation route including a loaded rolling body rolling section facing the rolling body rolling section 10 of the rail track 1. - 特許庁

移動ブロック１２の側面に、軌道レール１１に対向し、転動体３２を循環させるためのトラック溝３８を形成する。例文帳に追加

On the side face of a moving block 12, a track groove 38 is formed in opposition to a raceway rail 11 to circulate rolling elements 32. - 特許庁

循環部材８の無負荷戻し路１０の長さ方向の端部に、ねじ軸１の転動体転走溝１ａに対向する拘束部２８を設ける。例文帳に追加

A restricting part 28 opposing a rolling element rolling groove 1a of a screw shaft 1 is provided to an end in the length direction of an unloaded return passage 10 of a circulation member 8. - 特許庁

乗客が循環ベルトにより搬送される動く歩道であって、該循環ベルトの端部と対向する位置にコムを備え、該コムの先端には複数の切欠きを設け、該切欠きには一部がその上方に突出するようにローラを回動自在に備えたものにおいて、前記コムの上面には該循環ベルトに向けてのみ抵抗となる加工を施すものである。例文帳に追加

In this moving sidewalk for carrying the passengers by a circulation belt, a comb is installed at a position opposite to the end part of the circulation belt, a plurality of cutouts are formed at the tip of the comb, and rollers are rotatably installed in the cutouts so that a part thereof is projected upward. - 特許庁

成膜対象である基材９を内部に収納する真空チャンバー２と、真空チャンバー２内で基材９を保持するホルダー４と、ホルダー４に対向する位置に設けられる蒸発源３と、ホルダー４内に冷媒を循環させる循環機構４０とを備える成膜装置１である。例文帳に追加

The film deposition system 1 includes: a vacuum chamber 2 storing a base material 9 as the object for film deposition in the inside; a holder 4 holding the base material 9 in the vacuum chamber 2; an evaporation source 3 provided at a position opposing to the holder 4; and a circulation mechanism 40 circulating a refrigerant in the inside of the holder 4. - 特許庁