小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 就けるの英語・英訳 

就けるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 charge、appoint、place


JMdictでの「就ける」の英訳

就ける

読み方つける

ける とも書く

(1)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to install (a king, emperor, etc.)

(2)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to appoint (to a post); to promote

(3)

文法情報動詞一段活用他動詞
対訳 to assign (to study under)


「就ける」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

人を職に就ける例文帳に追加

to put a man to some occupation発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

兵を部署に就ける例文帳に追加

to send the men to quarters発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

子どもを先生に就ける例文帳に追加

to place a boy under the care of a teacher発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

君が職に就けるといいんだが。例文帳に追加

I should be glad if you got the job. - Tatoeba例文

君が職に就けるといいんだが。例文帳に追加

I should be glad if you got the job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

スタジオで仕事に就けるのか?例文帳に追加

Does the studio get you a job? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

姉が仕事に就けるよう応援しています。例文帳に追加

I am supporting my older sister to get the job.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「就ける」の英訳

就ける

読み方 ツケル

setappoint


斎藤和英大辞典での「就ける」の英訳

就ける

読み方 つける

他動詞

To put (one to some work); place (one under some one)


用例
に就ける
to put a man to some occupation
子ども学校から下げ仕事に就けた
The boy was taken from school and put to work.
部署に就ける
to send the men to quarters

「就ける」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

仕事に就ける人の数は減っています例文帳に追加

But fewer people now have jobs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いまだに 銀行の総合職に就ける女性は例文帳に追加

Women assigned to main career track positions at the bank - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜなら、もちろん一流の仕事に就けるのは、例文帳に追加

Because, of course, the best jobs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どれだけの女性達が その地位に就けるかどうかでした例文帳に追加

Ought to be how many women are in those positions: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんだけの人が職に就けるし 移住者も増えるし。例文帳に追加

If we create so many workplaces, people might move here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。例文帳に追加

She's practicing English so she can get a better job. - Tatoeba例文

彼女はもっとよい仕事に就けるように英語の練習をしています。例文帳に追加

She's practicing English so she can get a better job.発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

これ以降、士大夫出身の者を藩師に就けるようになった。例文帳に追加

However, from this point on, it became possible for civil officials to become hanshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


就けるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS