小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

左貝の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「左貝」の英訳

左貝

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
さがいSagaiSagaiSagaiSagai
さかいSakaiSakaiSakaiSakai

「左貝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

母は門女。例文帳に追加

His mother was .発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

観察者に面している時、頂点が上向きの巻きの腹足類側に口を有する例文帳に追加

a sinistral gastropod shell with the apex upward has its opening on the left when facing the observer発音を聞く  - 日本語WordNet

は耳の短い方を前にして、頂を自分の方に向けると、右が出しすなわち陰、が地すなわち陽である。例文帳に追加

When the shorter ear of the shell faces you, if you turn the umbo toward yourself, dashigai (clamshells which are put in the bucket and later taken out one by one to play kaioi) as yin (passive) is on the right, and jigai (clamshells which are placed on the mat in kaioi) as yang (active) is on the left.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

物合わせという右対抗で,和歌・など出し合って,その優劣を競い合った遊び例文帳に追加

a kind of Japanese traditional play in which two rivals claim superiority of their poetry or shellfish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ほたて耳吊用ハンガーの、の取り付け部分を構成する幹棒1の端部に設けられている、アゲ部2の軸方向の向きを、ハンガー幹棒1の軸方向から右いずれかの方向にずらすような構造にした養殖用ほたて耳吊用ハンガー。例文帳に追加

This hanger for hanging the ear of the cultured scallop is provided by having a structure of the hanger for the ear of the scallop as shifting the direction of an hooking part 2 installed at the end part of a stem rod 1 constituting the attaching part of the shell in any of the left and right directions from the axis direction of the stem rod of the hanger. - 特許庁

元禄16年1月24日に礒十郎衛門と富森助右衛門が連署で書いた『礒富森両人覚書』によると、表門は梯子をかけて登り、裏門は門を打ち破ったとしている。例文帳に追加

According to "Isogai Tomimori Ryonin Oboegaki" (Memorandum of Isogai and Tomimori) written by Jurozaemon ISOGAI and Sukeemon TOMIMORI on March 11, 1703, they placed a ladder to climb up the front gate and destroyed the back gate to go through it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

天然の、或いは人工孵化させたアサリ等の潜砂性二枚の幼生又は着底稚を、海流等の海洋環境に右されない陸上において、飼育環境を整えた盛土等をした簡易な飼育槽等に収容する。例文帳に追加

Naturally or artificially-incubated larvae or rooted young shells of sand-submerged bivalves are housed in a simple rearing tank in which the earth is filled and rearing environments are created on land which is less susceptible to the marine environment such as ocean currents. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「左貝」の英訳

左貝

読み方意味・英語表記
さかい

Sakai

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「左貝」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 21



例文

ハンマードリルのトランスミッションハウジングは、射出成形された高品質で丈夫なプラスチック材料から形成される、右側の殻状の半体部421aと側の殻状の半体部から形成されている。例文帳に追加

The transmission housing of a hammer drill comprises a right side clamshell-shaped half body 421a and a left side clamshell-shaped half body formed from an injected high-quality strong plastic material. - 特許庁

賀友信(かいがとものぶ(弥衛門やざえもん)、慶安3年(1650年)-元禄16年2月4日(旧暦)(1703年3月20日))は、赤穂四十七士の一人。例文帳に追加

Tomonobu KAIGA (Yazaemon) (1650 - March 20, 1703) was a member of 47 samurai of Ako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片岡源五右衛門、礒十郎衛門、田中貞四郎ら浅野内匠頭の寵愛を受けた側近達も同様に仇討ちを主張した。例文帳に追加

People who called for revenge also included Gengoemon KATAOKA, Jurozaemon ISOGAI, and Sadashiro TANAKA, who worked very closely for Asano Takumi no Kami and received a lot of favors from him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

富森助右衛門の証言によると礒十郎衛門が軽い者を捕えてろうそくを出させ、真っ暗だった吉良邸内を明るくしたという。例文帳に追加

Sukeemon TOMIMORI said that Jurozaemon ISOGAI brightened up the pitch-dark residence by capturing a lightweight person and making him bring some candles.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これを受けて片岡源五右衛門、礒十郎衛門、田中貞四郎、中村清右衛門、糟谷勘衛門、建部喜六らが田村邸へ入り、内匠頭の遺体を引き取った。例文帳に追加

In response to this request, he sent Gengoemon KATAOKA, Jurozaemon ISOGAI, Sadashiro TANAKA, Seiemon NAKAMURA, Kanzaemon KASUYA and Kiroku TAKEBE to the Tamura residence and received his body.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、吉良家の戦死者は小林平八郎・清水一学・新弥七郎・鳥居利右衛門・須藤与一右衛門・右田源八郎ら17名(一説に16名)。例文帳に追加

Incidentally, 17 people of the Kira family were killed, including Heihachiro KOBAYASHI, Ichigaku SHIMIZU, Yashichiro SHINKAI, Riemon TORII, Yoichiemon SUDO and Genpachiro SODA (according to another account, 16 people were killed).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後、片岡源五右衛門や礒十郎衛門らは、浅野内匠頭の墓前で髻を切って吉良上野介の首級をあげることを泉下の主君に誓った。例文帳に追加

After that, Gengoemon KATAOKA, Jurozaemon ISOGAI and others cut their chignons off in front of Asano's grave and promised their lord to avenge Kira Kozuke no Suke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

また大石内蔵助はお家再興だけを目当てに盟約を参加していた者がいるであろうことを鑑みて、大高源五と賀弥衛門に同志を訪ねさせて義盟への誓紙を一度返却させ、盟約から抜ける機会を与えた。例文帳に追加

Meanwhile, Kuranosuke OISHI sent Gengo OTAKA and Yazaemon KAIGA to their comrades in order to give them a chance to leave the alliance by handing the written oath back, as some might have joined the group simply for the restoration of the Asano clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「左貝」の英訳に関連した単語・英語表現

左貝のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS