左釜の英語

釜２の具体的形状の一例として、下端部を円形としその側壁を左右方向に大きく拡径させて横長の楕円形とする。例文帳に追加

As one example of the concrete shape of the cooker 2, the under end part is made to be circular, and the side walls are expanded to the width direction largely, to make an ellipse which is longer in width. - 特許庁

コンロ釜（１）の背面と両側面に、背面板（３）と右側面板（４）と左側面板（５）を付設する。例文帳に追加

A back face and both side faces of the cooker oven 1 are provided with a back face plate 3, and a right side face plate 4 and a left side face plate 5. - 特許庁

２本の針２、３が布送り方向に配置され、それぞれの針と協働して独立した縫い目を形成する、右又は左回りに回転する水平釜１及び右又は左回りに回転する水平釜４が２本の針先を結ぶ線の反対側にそれぞれ配置されている。例文帳に追加

Two needles 2 and 3 are arranged in the direction of feeding a fabric, a horizontal bobbin case 1 forming independent stitches in cooperation with one of the needles and clockwise or counterclockwise rotating and a horizontal bobbin case 4 counterclockwise rotating are arranged on the opposite sides of a line connecting the points of the two needles. - 特許庁

Ｕ字型に形成されたコンロ釜（１）の下部に、凹型形状空間ができうるための前天板（２ａ）、後天板（２ｂ）、窓付き正面板（３）、右側面板（４ａ）、左側面板（４ｂ）、背面板（５）さらに底面板（６）をコンロ釜（１）に接合させる。例文帳に追加

A range pot 1 formed into a U shape, in its lower part, is joined with a front top plate 2a, a rear top plate 2b, a front plate 3 with a window, a right face plate 4a, a left face plate 4b, a back plate 5, and a bottom plate 6 for making a recessed space. - 特許庁

作業者が炊飯釜２を持ち上げる際に手を掛ける左手掛け突出部55および右手掛け突出部56が鍔部52の左側部分52cおよび右側部分52dから下方に向かって突出している。例文帳に追加

A left handgrip projection 55 and a right handgrip projection 56 to be held by the worker when the worker raises the cooking pot 2 project downward from a left side 52c and a right side 52d of the flange 52 respectively. - 特許庁

左右向きに配設された釜軸６内に軸内給油通路６ａが形成され、軸内給油通路６ａの左端部に縦壁１７ｂ付き給油量制限ネジ１７が内嵌状に螺合されている。例文帳に追加

A shaft inside oiling path 6a is formed inside a shuttle shaft 6 arranged facing right and left, and an oiling amount restriction screw 17 with a vertical wall 17b is screwed to the left end of the path 6a in the state of fitting internally. - 特許庁

本発明のミシンフレーム１は、針７を昇降するミシンヘッド８を取り付けるための左右に延びる上フレーム３と、釜を内蔵するベッド９を取り付けるための左右に延びる下フレーム４とを備えている。例文帳に追加

This sewing machine frame 1 is provided with an upper frame 3 extending to the right and left to attach a sewing machine head 8 lifting and lowering a needle 7 and a lower frame 4 extending to the right and left to attach a bed 9 incorporating a shuttle. - 特許庁

支持枠１３は稼働位置にあるときには釜７の前方の左方及び右方をそれぞれ略塞ぐ左側及び右側の縦側枠１４を備える。例文帳に追加

The supporting frame 13 includes the left and right longitudinal frames 14 covering substantially left and right sides of the front of the shuttle 7 respectively, when it is positioned at an operating position. - 特許庁