布居の英語

居室空間内の居住領域を効率的かつ理想的な温度分布で暖房することができる空調技術を提供する。例文帳に追加

To provide an air conditioning technology for heating the living region in a living space with efficient and ideal temperature distribution. - 特許庁

携帯用の住居（通常帆布製で支柱の上に広げロープと杭で地面に固定する）例文帳に追加

a portable shelter (usually of canvas stretched over supporting poles and fastened to the ground with ropes and pegs)発音を聞く  - 日本語WordNet

戒名は「大観院独立自尊居士」で、麻布山善福寺(東京都港区)にその墓がある。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name is 'Daikanin dokuritsujison koji' and his grave is in Azabusan Zenpuku-ji Temple in Minato Ward, Tokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義隆は喜んで布教の許可を与え、ザビエルたちのために住居まで用意した。例文帳に追加

Yoshitaka was overjoyed by this and gave permission for the missionary work as well as providing a residence for Xavier.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この形態の円形住居は、同時期の朝鮮半島南部に広く分布している。例文帳に追加

This type of round dwelling is widely distributed in the south Korean Peninsula during the same time period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新婦の家や２人の新居付近の道路にある穴が赤い布で覆われています。例文帳に追加

Any opening in the pavement near the bride’s home and the couple’s new home is covered with a red cloth.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

篭毛與美篭母乳布久思毛與美夫君志持此岳尓菜採須兒家告閑　名告紗根虚見津山跡乃國者押奈戸手吾許曽居師吉名倍手吾己曽座我許背齒告目家呼毛名雄母例文帳に追加

Komoyo mikomochi fukushimoyo mibukushimochi konowokani natsumasuko ienoshirase nanorasane soramitsu yamatonokuniha oshinabete warekosowore shikinabete warekosomase warenikosoha norame iewomonawomo (篭毛與 美篭母乳 布久思毛與 美夫君志持 此岳尓 菜採須兒 家告閑 名告紗根 虚見津 山跡乃國者 押奈戸手 吾許曽居 師吉名倍手 吾己曽座 我許背齒 告目 家呼毛名雄母)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その信長であるが、順調に天下布武を進めていた1576年、嫡男の織田信忠に家督を譲って隠居し、居城も岐阜城から安土城に移している。例文帳に追加

Nobunaga tried to unify Japan, and in 1576, he handed over the right of the head of the family to his legitimate eldest son Nobutada ODA and retired to a new residence, Azuchi-jo Castle from Gifu-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス