平均走行の英語

第１および第２の駆動期間における走行駆動トルク指令値の時間平均値は、要求走行駆動トルクとほぼ一致する。例文帳に追加

A time average value of traveling drive torque command values in the first and second drive periods almost coincides with the request traveling drive torque. - 特許庁

このように、車両は走行平均スピード率に基づき、続けて相隣する多くの管制ブロックを通過することができ、走行効率を上げる。例文帳に追加

In this way, a vehicle can continuously pass through many adjacent control blocks on the basis of the travel average speed rate, and traveling efficiency is enhanced. - 特許庁

目標平均速度Ｖｓでの定速走行に際しては、車両の加速走行時の加速度αa および加速時間Ｔa、惰性走行時の加速度αi および加速時間Ｔi 、をαa・Ｔa =αi ・Ｔi ＝２・Ｖr （ここでＶr ：目標平均速度Ｖs に対する許容偏移走行速度）なる状態に制御しつつ加速走行と惰性走行の繰り返し走行を行う。例文帳に追加

During constant speed running at a target average speed Vs, acceleration running and inertia running are repeated while controlling the acceleration αa and acceleration time Ta at the acceleration running, and the acceleration αi and acceleration time Ti at the inertia running of a vehicle to satisfy the following relation: αa×Ta=αi×Ti=2×Vr (wherein Vr is permissible speed deviation for the target average speed Vs). - 特許庁

走行終了後、吊り合いトルク計算装置１２は、下降運転時のトルク指令値の平均値と上昇運転時のトルク指令値の平均値との平均トルクである吊り合いトルクを計算する。例文帳に追加

After finishing travel, a balance torque calculating part 12 calculates balance torque being average torque between an average value of the torque command value in the lowering operation and an average value of the torque command value in the rising operation. - 特許庁

また、ＣＰＵ１０２は、第１の信号の移動平均値と、第２の信号の移動平均値と、第３の信号の移動平均値とに基づいて、歩行中であるか走行中であるかを判定する。例文帳に追加

Also, the CPU 102 determines whether the user is walking or running on the basis of a moving average value of the first signal, a moving average value of the second signal, and moving average value of the third signal. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、自動車が実際の道路を走行する都度、自動車がその道路を走行した際に要した走行時間を計測し、計測した走行時間と記憶してある走行時間を平均することによって、記憶してある走行時間を調整する。例文帳に追加

In the navigation device 1, traveling time required for the automobile to travel a road is measured each time the automobile travels an actual road, and the measured traveling time and stored traveling time are averaged, thereby adjusting the stored traveling time. - 特許庁

平均時間算出部は、位置データに基づく走行路のうちで外部入力により選択された対象を通過した車両の連続走行時間の平均値を運行データに基づいて算出する。例文帳に追加

On the basis of the operation data, the average time calculation part calculates an average value of the continuous traveling time of vehicles passing a target selected by an external input among traveling passages which are based on the position data. - 特許庁

ナビゲーション装置１は、自動車が実際の道路を走行する都度、自動車がその道路を走行した際に要した走行時間を計測し、その道路を走行した自動車の平均速度に対応する走行速度パラメータを計算し、道路の種類に関連付けてある速度パラメータと計算した走行速度パラメータとを平均することによって、速度パラメータを調整する。例文帳に追加

In this navigation device 1, each time the automobile travels an actual road, traveling time required for the automobile to travel the road is measured to calculate a traveling speed parameter corresponding to an average speed of the automobile having traveled the road, and the speed parameter related to the kind of the road and the calculated speed parameter are averaged to adjust the speed parameter. - 特許庁