彼とうまくやっていくことはできない。の英語

There is no getting along with him.

I just can't get along with him.

I am not doing well with him.

I couldn't talk well with him.

I don't think I can get along with him.

I can't pretend to like him.

Kindness is thrown away upon him.

I can't praise him enough.

I anticipate difficulty with him.

He and I are not doing well.

I can't help making fun of him.

You can't count on him for anything.

Unfortunately, you cannot bring him along.

I cannot seem to go out drinking with him.

I can't keep up with him either.

I cannot find fault with him.

Can't you win him over to our side?―gain him over to our side?

I cannot but feel sorry for him.

I can't handle him well.

It is inevitable even if he is criticized.

I cannot but feel sorry for him.

We will make it too hot to hold him.

I can't get in communication with him.

He is not without his redeeming point.

Nothing comes amiss to him.

No one can change how I feel.

Can't you come to some (sort of) understanding with him?

I didn't mean to rush him.

Kindness is thrown away upon him.

He has absolutely no bad parts.