彼のやっていることを知ったのは全く偶然だった。の英語

It was entirely by chance that I found out what he was doing.

It was entirely by chance that I found out what he was doing.

Everybody knows for sure that it was he who did it.

He talks as if he knows everything.

He was an utter stranger.

All wondered at―marvelled at―his deed.

It was clear that he went there.

Curiously (enough), he already knew.

Clearly, that was his intention.

I did so at his urgent request―at his pressing instance.

It is strange that he should have done such a thing.

He talks as if he knew everything.

Everything was in order until he came.

Everybody knows for sure that it was he who did it.

It is evident that he did it.

he looked vaguely familiar

I began to see what he was getting at.

He was stupefied to realize what was happening.

He took it in his stride.

Whether he will come at all is doubtful.

Already he was aware of it.

It was a revelation to him.

If only he had known!

I remember him saying something about that.

I remember his telling something about it.

I took the occasion of his coming to ask him the reason.

Everything fell into his lap.

For a moment he thought he was going to faint.

I discerned that he was plotting something.

Everything was in order until he came.