彼の文章はとても主観的だ。の英語

His writing is very subjective.

His style is too rich in embellishments―too ornate.

He only marshals pretty expressions in his writings.

his writing could be diabolically satiric

His style is characterized by clearness―distinguished by clearness.

His writing is easy and plain.

His composition reads well.

His composition is by far the best of all.

He writes a poor style―writes a clumsy style.

His style is characterized by simplicity.

His composition leaves nothing to be desired.

He writes with force.

He is good at composition.

His style is faultless

His style leaves nothing to be desired.

His writing style is clear and explicit.

He's severe in his literary criticism.

His sentence is poetically‐minded.

He's excellent in English composition.

His thesis is absurd.

His essay is rubbish.

His style is too stiff.

His writings run to sentiment.

His style is unexceptionable―unimpeachable―above reproach―perfect―His style leaves nothing to be desired.

There is a crudeness about his style.

his books are eminently translatable

His style has a touch of freshness.

His style is natural and free from affectation(s).

His writing has light touches.

There is no padding in his writing.