句心の英語

いくつかの素晴らしい文句が詩人の心に浮かんだ。例文帳に追加

Some fine phrases occurred to the poet.発音を聞く  - Tanaka Corpus

辞世の句にも、野心と無念が窺える。例文帳に追加

His death poem implies his ambition and regret.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手術中に心臓が止まっても 文句は言えないって。例文帳に追加

If the heart stops during a surgery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そのなかでもこういう文句が僕の心に響いた。例文帳に追加

--these words among the rest, which struck sharply home upon my mind:発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

昔から俳句に関心を持っていた誓子は、”京大三高俳句会”へ入会。例文帳に追加

Seishi, who had been interested in haiku, became a member of "Kyodai Sanko Haiku-kai" (haiku society of Kyoto University Third High School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、特徴語句が新規に取得されるたびに、関心語句との類似度が算出される（Ｓ１６）。例文帳に追加

Every time when the characteristic word is acquired newly, similarity with the interesting word is calculated (S16). - 特許庁

『ちょうど始めたばかりの初心者』という句は同語反復である例文帳に追加

the phrase `a beginner who has just started' is tautological発音を聞く  - 日本語WordNet

蕉風俳諧で,句の心が幽玄で微妙な境地になった状態例文帳に追加

a condition in which the spirit of a haiku has reached a profound and delicate stage in a Basho style haiku発音を聞く  - EDR日英対訳辞書