彼の返答は簡単で要領を得ていた。の英語

His reply was short and to the point.

his answers were brief, constrained and evasive

His reply was short and to the point.

Her answer was straight out of the textbook - nothing interesting.

His answer was a clever hit.

I was able to be satisfied with his answer.

I couldn't get a definite answer from him.

His answer is to the point.

His ambiguous reply made her all the more irritated.

his answer was just a punctuation mark

his forbearance to reply was alarming

His reply was in effect a refusal.

His answer was not favorable.

Driven into a corner he was at a loss for an answer.

Her answer to the question was quite to the point.

His reply was couched in polite terms.

there was a certain woodenness in his replies

His reply was logical.

His answer is reasonable.

He answered the questions with great ease.

His answer was far from satisfactory.

His reply is no more than an excuse.

His answer is to the point.

There was something of uncertainty in his reply.

his reply was unhesitating

His answer came pat.

He was tardy in his response [in paying the money].

His reply was negative.

he answered the reporters' questions flippantly

His answer came quickly.