彼は誰にも見られずにこっそり家を出た。の英語

He stole out of the house without anyone seeing him.

He left the house without taking anything.

He stole into the house and immediately went to bed without being noticed by anyone.

He quietly went into the house and went to bed right away without anyone realizing it.

He left the house without so much as saying goodbye.

He left the house without so much as saying good-bye.

He flew out of that house in a panic.

Once out of sight of the house, he began to run.

He seldom goes out of the house

He seldom leaves the house.

I failed in finding his house.

I couldn't find his house.

He left the house without so much as saying goodbye.

He left the house without saying goodbye.

He stayed at home all day instead of going out.

He left the house.

Every time I went to his house, he was not at home.

No one perceived him entering our house.

He ran away from home, never to return.

He was seen going out of the house.

He left the house with a regretful look―with a lingering air.

He has just left home.

He ran away from home.

He left home at one.

He left home never to return.

He left home, never to return.

He tore out of the house.

He went home with a heavy heart.

He must be at home as the light in on.

He got thrown out of the house.