彼女の文才に気づいた人はいなかった。の英語

No one was aware of her literary talent.

Nobody noticed her absence.

Nobody was paying attention to her.

Nobody was paying any attention to her.

Nobody was aware of the doubleness of his identity.

She didn't turn up after all.

She did not turn up after all.

No one took notice of him.

She did not turn up.

No one could guess how old she was.

She didn't turn up after all.

She did not turn up after all.

No one was aware of his vicinity to her.

She didn't talk with anybody.

She failed to understand a single word.

Her disappointment was apparent to everyone.

No one could tell where she was.

She did not turn up.

She couldn't become a person who tells lies.

She looked incredulous.

She went out without saying a word.

Her surprise did not register

No one called my attention to it.

She didn't want to speak to anyone.

No one caught on to the joke.

Nobody there knew him well.

She had the decency [delicacy, good taste] not to mention it.

No one realized that.

No one noticed it.

She went out without saying a word.