彼女の誘惑に勝てない。の英語

I can't shake off her seduction.

She is proof against any temptation.

I cannot put up with her behavior.

Don't be fooled by her appearance.

I failed to persuade her.

I cannot stop her rampage.

I can't stand her jealousy.

Don't interfere with her.

I cannot but feel sorry for him.

It's hard to resist her.

I can't stand her jealousy.

I was not able to make her understand.

Her excuse resulted in nothing.

Nothing would persuade her.

She has no thought of self.

She is by no means polite.

I couldn't talk her into coming with us.

She holds her own against her male co‐workers .

I don't feel right about taking her place.

It's impossible not to be fascinated by her beauty.

You can't push her into marriage.

unhappy over her departure

Don't blame it on her.

Frankly speaking, I don't care for her very much.

I can't well refuse her request.

Her action are inconsistent with her words.

Her actions are inconsistent with her words.

Her behavior is beneath contempt.

She is perfect in every respect.

She won't give up easily.