彼女は彼に帰ってもらいたいとほのめかした。の英語

She hinted that she would like him to leave.

He begged for her to come home.

She begged him to stay.

She was anxious that he come with her.

She pleaded with him to stay.

She pleaded with him to not leave.

He nodded to her to come along.

He feared to contradict her.

I got worried about whether he would be able to go home.

I am worried about whether he will be able to go home.

He was bursting to go home.

She begged him to send her home.

He will be able to return home safe and sound.

She begged him not to go there.

She entreated him to forgive her.

He recommended that she returns early.

She asked him to carry her bag.

She called him back to give him something left behind.

She called him back to give him something he had left behind.

He phoned her as soon as he came home.

He ended up having to go home.

He tries to go home.

She implored him for another chance.

He was insistent on seeing her.

He asks her to give him a kiss to turn him back into a human.

She pleaded with him not to disturb her.

I was very happy to hear he returned home safely.

I suppose he's gone home.

He promised to return and yet he didn't.

He already went home.