心像として、心の中に見られる例文帳に追加

seen in the mind as a mental image発音を聞く  - 日本語WordNet

町のまさに中心に例文帳に追加

in the very heart of the city - Eゲイト英和辞典

絵の上側の中心に例文帳に追加

in the upper center of the picture発音を聞く  - 日本語WordNet

(心の中で)ひそかに笑う.例文帳に追加

laugh inwardly 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

心の中に描写する例文帳に追加

portray in the mind発音を聞く  - 日本語WordNet

町のまさに中心例文帳に追加

the very center of town発音を聞く  - 日本語WordNet

心の中に描き出す例文帳に追加

to picture a scene in one's mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

中心の中またはそれに近い、または中心をなす例文帳に追加

in or near a center or constituting a center発音を聞く  - 日本語WordNet

口の中には蜜、心の中には毒。例文帳に追加

Honey in the mouth and poison in the heart. - Tatoeba例文

口の中には蜜、心の中には毒。例文帳に追加

Honey in the mouth and poison in the heart.発音を聞く  - Tanaka Corpus

中心的な、あるいは中心に近い、中心の方において、または中心的役割あるいは機能に従う例文帳に追加

in or near or toward a center or according to a central role or function発音を聞く  - 日本語WordNet

（2）高度人材を中心に欧米中心の「ヒト」の流れ例文帳に追加

(2) Flow of people, in particular high-quality talent centering on Europe and the U.S. - 経済産業省

中立姿勢の磁芯は中心Ｏ０が中心Ｏ１と中心Ｏ２の中間に位置している。例文帳に追加

The magnetic core at a neutral attitude has a center O0 located in the middle of the center O1 and the center O2. - 特許庁

中心体の、または、中心体に関する例文帳に追加

of or relating to a centrosome発音を聞く  - 日本語WordNet

貴方は私の心の中のここにいる。例文帳に追加

You are here in my heart. - Weblio Email例文集

4つに仕切られた心臓の中で、2つの心耳が同時に動く例文帳に追加

in four-chambered hearts, the two auricles move synchronously発音を聞く  - 日本語WordNet

心の中に残る疑いの気持ち例文帳に追加

a doubt that one has in one's heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心の中で頼みに思うもの例文帳に追加

a thing on which one depends in one's heart発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

板において,木の中心に近い面例文帳に追加

the inside of a board発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

草の中にいる蛇に用心せよ例文帳に追加

Take heed of the snake in the grass. - 英語ことわざ教訓辞典

砥石軸２の中心軸に対して中間ハウジング７の内周面の中心軸は偏心している。例文帳に追加

The intermediate housing 7 has its inner peripheral central axis decentered from a central axis of the grindstone shaft 2. - 特許庁

その心配が我々の心の中に大きく立ちはだかった.例文帳に追加

That worry loomed large in our minds.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

だれかの心の中に入れる例文帳に追加

put in the mind of someone発音を聞く  - 日本語WordNet

筆の穂先の中心にある長い毛例文帳に追加

the longest hair of a writing brush発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心の中にある本当の気持ち例文帳に追加

one's real intention発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

活動の中心になるもの例文帳に追加

something which becomes the central element, around which an activity revolves発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心の中にあるもやもやしたもの例文帳に追加

pent-up feelings in one's mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

国の中心のナミビアの首都例文帳に追加

capital of Namibia in the center of the country発音を聞く  - 日本語WordNet

人間の心の中の世界例文帳に追加

the world of the human mind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心をひとつの物事に集中する例文帳に追加

to concentrate on something発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

物の中心に引いた線例文帳に追加

a line drawn down the centre of a thing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

心の中で神仏に祈る例文帳に追加

to pray to God or Buddha silently発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

Xがまだ心の中に残る例文帳に追加

X is still on my mind.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私たちの人間中心の世界観例文帳に追加

our anthropocentric view of the world発音を聞く  - 日本語WordNet

その国の中心をなす国土例文帳に追加

the principal or main part of a country発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

町の中心の賑やかな場所例文帳に追加

in a town, a busy street called main street発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ベース部１２の中心には中心軸を中心とする貫通孔が形成されている。例文帳に追加

In the center of the base portion 12, there is formed a through hole whose center is positioned at the central axis. - 特許庁

彼は全部の矢を中心部に当てた。例文帳に追加

He got all bulls-eyes.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

心臓は縦隔の中にある。例文帳に追加

The heart lies within the mediastinum.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

その点を中心にした長方形例文帳に追加

a rectangle centered around the point発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

味方の中にいるから安心だ例文帳に追加

We are safe, for we are among friends.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼の言葉を深く心中に蔵す例文帳に追加

I treasure his words in my heart.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

市役所は市の中心にある。例文帳に追加

The city hall is in the center of the city. - Tatoeba例文

市の中心に駅があります。例文帳に追加

There is a station in the center of the city. - Tatoeba例文