急照射の英語

硬化部４は、例えば、レーザ光の照射および急冷により形成される。例文帳に追加

The hardened part 4 is preferably formed by irradiation with a laser beam and quenching. - 特許庁

光の照射方向が急激に切り替わることを回避し、運転者に与える違和感を緩和させる。例文帳に追加

To avoid an abrupt change in the direction of irradiation with light to alleviate an odd feeling given to a driver. - 特許庁

その冷却媒体７を透過させながら被加工材１にレーザ５を照射することにより、レーザ照射された部分１ｂを周囲の冷却媒体７により急冷することによって該レーザ照射部分１ｂに硬化層１ｃを形成する。例文帳に追加

The material 1 is irradiated with the laser beam 5 while permeating this cooling medium 7 and the hardened layer 1c is formed on the portion 1b irradiated with the laser beam by rapidly cooling with the cooling medium 7 surrounding the portion 1b irradiated with the laser beam. - 特許庁

円板体の外周部が水平方向や垂直方向に急速に変位しても、光照射装置からの照射光の焦点が外周部の表面やその内部の位置に合った状態を維持することが可能な光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light irradiation device capable of maintaining the state where a focal point of irradiation light from the light irradiation device agrees with the surface of a circumferential part or an inside position, even when the circumferential part of a disk object is displaced at high speed in the horizontal direction or in the vertical direction. - 特許庁

短波長の紫外線やエキシマレーザを照射した際、照射初期の段階で急激に透過率が低下しにくく、優れた透過率及び紫外線耐久性を備えた合成石英ガラス部材を提供する。例文帳に追加

To provide a synthetic quartz glass member hardly causing the rapid decrease of transmissivity in the irradiation initial stage in the irradiation with a short wave ultraviolet ray or excimer laser and having excellent transmissivity and ultraviolet durability. - 特許庁

集束レンズの強度を変化させて照射電流を変化させるに際して、集束レンズの強度変化に対して、照射電流の急激な変化を抑えることができる走査電子顕微鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning electron microscope in which a rapid change of an irradiation current can be suppressed against intensity changes of a focusing lens at changing the irradiation current by changing the intensity of the focusing lens. - 特許庁

活性化のための光照射による急速加熱を行っても、ゲート電極と層間絶縁膜の界面剥離や、被照射物に損傷を与えることのない半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device manufacturing method and a semiconductor device causing no interfacial delamination between a gate electrode and an interlayer insulating film and no damage to an irradiated object regardless of high speed heating by light irradiation for activation. - 特許庁

これにより、レーザ光Ｌが照射された際に、光吸収領域２の温度が効率良く上昇し、レーザ光Ｌの照射領域Ｒが通過した後も、光吸収領域２の温度が急激に低下し難くなる。例文帳に追加

By this constitution, the temperature of the light absorbing region 2 rises efficiently at the irradiation with the laser beam L, and even after the passage of the laser beam L through an irradiation region R, the lowering of the temperature of the light absorbing region 2 becomes hard suddenly. - 特許庁