小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > 性急さの英語・英訳 

性急さの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 restlessness、impatience


日本語WordNet(英和)での「性急さ」の英訳

性急さ


「性急さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

性急に出生率を増加させる条件例文帳に追加

conditions that precipitously increase the birthrate発音を聞く  - 日本語WordNet

それは、厳しさや自分勝手で性急な方法によってではなく、神の助けによってです。例文帳に追加

thou shalt conquer by the help of God, rather than by violence and thine own strength of will.発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

その方法を学んで、観察し、その意味についての性急な憶測には気をつけろ』。例文帳に追加

Learn its ways, watch it, be careful of too hasty guesses at its meaning.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

心はすでに楽しい休暇に飛んでいるものだから、性急に別れの挨拶を交わす。ぼくは思い出す。例文帳に追加

already caught up into their own holiday gayeties, to bid them a hasty good-by.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

特定の種類のt細胞性急性リンパ芽球性白血病(t-all)やt細胞性リンパ芽球性リンパ腫(t-lbl)の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat certain types of t-cell acute lymphoblastic leukemia (t-all) and t-cell lymphoblastic lymphoma (t-lbl).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

生涯にわたり京を巡り戦いを繰り広げているが、南朝の公家らの性急な京奪還論には、批判的だったとされる。例文帳に追加

Although he frequently battled over Kyoto throughout his lifetime, Masanori is considered to have been critical of theory of urgent regaining of Kyoto proposed by court nobles of the Southern Court.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

侵攻性(急速な成長)のb細胞非ホジキンリンパ腫のまれな種類であり、体腔に異常に液体がたまることを特徴とする。例文帳に追加

a rare, aggressive (fast-growing) type of b-cell non-hodgkin lymphoma marked by an abnormal build-up of fluids in a body cavity.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「性急さ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

サイクル特性、急速充電特性及び急速放電特性に優れた非水溶媒系二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous solvent-based secondary battery with high cycle characteristics, high quick charging characteristics, and high quick discharging characteristics. - 特許庁

背後には、「おれもかつてやらされたのだからお前もやれ」といった虐待連鎖に近い因習があり、また「自分も胸襟を開くのだからお前も開け」といった性急なコミュニケーション欲求があった。例文帳に追加

In the background, there was a convention like the cycle of abuse such as 'Drink it, because I was forced to drink it,' and a requirement for rapid communication as 'Open your heart to me because I open my heart to you.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

捲回式極板群を備える蓄電池であって、生産性を低下させることなく高容量で高率放電特性、急速充電受け入れ特性に優れた蓄電池を提供する。例文帳に追加

To provide a storage battery equipped with a winding electrode plate group having high capacity, excellent in high-rate discharge characteristics and in quick charge accepting characteristics without decreasing productivity. - 特許庁

「百歳になろうという老人が無駄なことを」と家光がからかうと、「天下を治めようという人がそのように性急ではいけません」と答えた。例文帳に追加

Iemitsu made fun of him by saying 'what a useless thing for an old man who is almost 100 years old', then Tenkai replied that 'someone who rules over the whole country should not be so impatient.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本方法は、長期免疫によって認識される重症性急性呼吸器症候群コロナウィルス由来ペプチド、および/またはそれに対する抗体の使用を含む。例文帳に追加

The method comprises using a peptide derived from the severe acute respiratory syndrome coronavirus recognized by long-term immunity and/or an antibody against the peptide. - 特許庁

(a)インドメタシン、(b)グリチルレチン酸、グリチルリチン酸又はそれらの誘導体から選ばれる1種または2種以上、および(c)ビタミンE類を含むことを特徴とする外傷性急性炎症治療剤。例文帳に追加

The plaster is provided, containing a wound-related acute inflammation-curative agent comprising (a) indomethacin, (b) one or more compounds selected from glycyrrhetinic acid, glycyrrhitinic acid and their derivatives and (c) vitamin Es. - 特許庁

高容量で、容量ロスが少なく、高密度充填性があり、さらに負荷特性(急速充放電特性)にも優れたリチウムイオン二次電池洋負極材を提供する。例文帳に追加

To provide an anode material for a lithium-ion secondary battery of high capacity with little capacity loss, with a high-density filling property, and further, with load characteristics (rapid charge discharge characteristics). - 特許庁

例文

高容量で充放電効率、サイクル寿命、放電電圧の平坦性、急速充放電サイクルなど電池特性が優れたリチウム二次電池を提供するものである。例文帳に追加

To provide a lithium secondary battery of high capacity, having superior battery characteristics such as the charging and discharging efficiency, the cycle life, the flatness of the discharge voltage, and the quick charging and discharging cycle. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


性急さのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS