恋の鞘当てをするの英語

to make love to a woman―make advances to a woman―pay court to a woman―court a girl

rivalry in love

to make love to a girl―make advances to a woman―pay court to a lady―court a lady

to aspire to one's hand

to be fettered by the yoke of love

to pine for love―languish for love

to cross one in love―thwart one in love

the complications of a love affair

to give up the object of one's ardent passion―have done with a man or a woman

something that interferes with love

To be in love with love

someone who is a person's secret love

to fall in love with some one

a feeling of love for a person

the passion of love

the yoke of love

one's lover

a condition of being passionately in love

of two people, to try to force a person of the opposite sex into a submissive relationship

the yoke of love

to experience the sorrows of love

to be the slave of love―a slave to love

yearning for love

“A fence between makes love more keen.”【イディオム・格言的】

to be disappointed in love―crossed in love

to stop taking care of a person

to give up the object of one's ardent passion

a person who is in love

ditch a lover

to invite one's lover