悪化が少ないの英語

固体充填物の交換作業を必要とせず、しかもプロセス性能の低下がなく設備の運転が容易となり、また、固体充填物が粉化しても作業環境の悪化が少ない固気反応装置の提供。例文帳に追加

To provide a solid-gas reactor dispensing with the exchanging work of a solid packing material, free from the deterioration of process performance, facilitated in the operation of en equipment and small in the deterioration of working environment even if the solid packing material is powdered. - 特許庁

銀の回収効率が良く、高度な排ガス処理設備や廃物処理設備が不要であり、ランニングコストにも優れ、しかも環境悪化を招く恐れが極めて少ない銀塩フィルムからの銀の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a recovery method of silver from a silver halide film, having very low risk of incurring environmental worsening by having proper silver recovery efficiency, dispensing with high degree exhaust gas processing facilities or waste processing facilities, and having superior running cost. - 特許庁

構成部材の再生が容易であり、光学部品の位置精度が良く、かつ温度変化に対しても精度が悪化しない光走査装置を少ない部品点数で安価に提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanner by which a constitution member is reproduced easily, the positional precision of an optical component is good and precision is not deteriorated also with respect to temperature change with a small number of the components and at a low cost. - 特許庁

アルキレンオキサイド付加モル数が大きく、色調及び臭気が良好で、かつ長期間保存したときに色調の悪化が少ないアルコキシル化アミン、及び該アルコキシル化アミンの簡便な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an alkoxylated amine having large addition molar number of an alkylene oxide, having good color and smell and causing little deterioration of the color after the storage for a long period and provide a simple method for the production of the alkoxylated amine. - 特許庁

余剰汚泥発生量を著しく少なくでき、安定した高度のリン除去が可能でリン資源の回収が可能、かつ処理水ＣＯＤの悪化が少ない有機性汚水の処理方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for treating an organic polluted water wherein the amount of excessive sludge generated is remarkably reduced, a phosphorus resource can be recovered by steady dephosphorization in a high degree, and COD in treated water is hardly deteriorated. - 特許庁

良好な硬化性、熱伝導率を示しながら塗布作業性に優れ、かつ塗布後の広がり性の悪化が少ない熱伝導性樹脂組成物を提供し、該熱伝導性樹脂組成物を使用することで安定した接着剤層厚みかつボイドの少ない半導体装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a thermoconducticve resin composition which is excellent in the coating workability while showing the good curability and thermal conductivity and which has the little deterioration in the spredability after the application, and to provide a semiconductor device having an adhesive layer of a steady thickness and of few voids by using the thermoconductive resin composition. - 特許庁

成形時の金型腐食や、作業中の酢酸臭気による作業環境悪化等の問題を軽減することができる、酢酸発生量が少ない高品位なポリアリレートを、低コストかつ安定に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a polyarylate with high resistance to corrosion of a mold in molding and no problems on bad odor of acetic acid during working, at a low cost and stably. - 特許庁

２次元画像を擬似的に立体表示する立体画像表示装置であって、光利用効率を悪化させず、回転角によって視認性に与える影響が少ない立体画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stereoscopic image display device which pseudo stereoscopically displays a two dimensional image without deteriorating the light use efficiency, and less affecting the visibility by a rotation angle. - 特許庁