意味を正確に伝えることは難しい。の英語

It is difficult to convey the meaning exactly.

It's hard to find a suitable translation.

very difficult to pronounce correctly

The correctness of the information is doubtful.

That expression lacked accuracy.

That seems to be difficult to explain by speaking.

The interpretation of rights of adaptation is very difficult.

It's difficult to define that.

That part seems to be incorrect.

It is not difficult to understand.

Putting ideas into practice is difficult.

It is hard to define this word.

difficult to understand

I found it difficult to make out what she was saying.

It is difficult to put what we said into practice.

It is difficult to put what we said in practice.

Negative forms are difficult to translate.

Well you know, negative form translation is difficult!

Oh come on, negative form translation is difficult, you know!

The conversation is hard to follow.

disagreeably direct and precise

It's difficult to explain what's good about him.

It is difficult for me to tell you that.

the quality of doing a thing precisely as one has been told to do it

Accuracy is important in arithmetic.

It is hard to define "triangle."

It is hard to sift the genuine from the false.

It's difficult to explain the appeal of that novel.

His account is generally accurate.

It's difficult for me to understand the gist of that.