意思決定環境の英語

周囲環境状態をセンシングして取得したローカルで新鮮なデータと既往のデータベースから獲得したグローバルで信頼性の高い知識とを用いて自律的に意思決定を行う知識獲得型環境適応システムの提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a knowledge acquisition type environment adaptive system which uses local and fresh data obtained by sensing a peripheral environmental state and global and reliable knowledge obtained from an existing database to autonomously make a decision. - 特許庁

第一に、国毎に異なる環境に適時に対応するためには煩雑な意思決定方式を改め、第一線のスタッフに権限を委譲し、責任を明確化することが必要です。例文帳に追加

First, the delegation of authority and clarified responsibility. In order for the Bank to respond in a timely manner to country specific situations, it is essential to improve its time-consuming decision-making method to delegate more authority to the front-line staff and clarify their responsibility.発音を聞く  - 財務省

ユーザの意思で無線パラメータを決定し、無線通信の運用が可能な無線環境条件を自動設定できる、利便性の高い無線通信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication apparatus which can determine a radio parameter with a user's intention, which can automatically set the radio environmental condition which can perform employment of the radio communication with high convenience. - 特許庁

BASFは、意思決定をする場合に、価格に基づくのみならず環境・社会的責任におけるパフォーマンス（排出実績）に基づいて輸送会社、サービス提供会社、サプライヤーを選択している。例文帳に追加

When making decisions, BASF chooses carriers, service providers, and suppliers not just on the basis of price, but also on the basis of their performance in environmental and social responsibility.発音を聞く  - 経済産業省

これらの手法は、環境管理会計の基盤となる情報提供システムと、そこから情報を受け取って意思決定を支援する個別手法に分けられる（図３参照）。例文帳に追加

These procedures are divided into the information provision system that forms the basis of EMA, and individual procedures that support internal management decisions using the information received (see Figure 2).発音を聞く  - 経済産業省

主に、意思決定の迅速化などを目的として行われているが、前述したとおり、仕事と育児を両立しやすい職場環境を生み出すという効果も期待できる。例文帳に追加

Although most such reforms have been designed primarily to speed up decisionmaking, another possible outcome is the creation of a working environment like that described above that is more conducive to balancing work and parenting. - 経済産業省

ファーストコピー待機時間の短縮又は省エネルギーの観点から決定された定着手段の温度上昇の開始タイミングを、ユーザーの意思又はユーザーの使用環境を反映させて変更することができる複合機を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound machine in which timing to start elevating a temperature of a fixing means determined from the viewpoint of shortening a first copy waiting time or of saving energy can be changed while being reflected with user's intention or user's use environment. - 特許庁

インターネットやイントラネット等ネットワーク環境の高速化とその普及は、海外を含む複数の事業拠点間におけるリアルタイムでの情報共有を可能にし、意思決定のスピードアップや業務の効率化、在庫管理技術の高度化、顧客サービスの充実などを実現した。例文帳に追加

The increasing speed and popularization of network environments such as the Internet and Intranets enables real-time sharing of information between multiple business locations including overseas, allowing faster decision making, more efficient operations, advanced inventory management technologies, and improved customer service, etc. - 経済産業省