感動する話の英語

だいたい感動的な話をするだろ?」例文帳に追加

They usually say, like, inspirational stuff? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

経済学者は感動する話はせず例文帳に追加

First of all, economists aren't supposed to be inspiring - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だれかを感動させようとするとき、彼女は、気取った文語体で話した例文帳に追加

when trying to impress someone she spoke in an affected literary style発音を聞く  - 日本語WordNet

ユーザー各自が受けた感動等を互いに共有させ、臨場感を得られるようにするとともに、会話が活発に行われるようにする。例文帳に追加

To obtain presence and to make conversations to be actively performed by making each of users mutually share an impression or the like received by each of the users. - 特許庁

また、マルチモーダル認識部３は、所定区間内で、発話単語数、言い淀みの感動詞、声量、声量の変化率、音声のピッチ変化、顔の傾きを、所定の重みで換算し、場面ごとの重要度係数を算出する。例文帳に追加

Furthermore, the multi-modal recognition section 3 calculates the significance factor of each scene by expressing the number of words in utterance, the exclamation of hesitation in saying, a volume of a voice, a variation in the pitch of a voice, and the inclination of a face in a predetermined section in terms of predetermined weight. - 特許庁