手のしびれの英語

カルバミドの外用剤が手足症候群（特定の抗がん剤の副作用として生じることのある、手足の痛み、腫れ、しびれ、刺痛、発赤など）の治療薬として研究されている。例文帳に追加

a topical form of carbamide is being studied in the treatment of hand-foot syndrome (pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet that may occur as a side effect of certain anticancer drugs).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

さらには、肩こり、首すじのこり、手足のしびれ又は手足の冷えを予防又は治療するためのビオチンを含有する組成物、またそれらの医薬及び／又は食品としての利用。例文帳に追加

The compositions are used for a medicine and/or a food. - 特許庁

内容物の嵩が増して重量が増大する袋物を長時間持ち運ぶ場合でも、手指にしびれ、痛み等を与えず、携帯に便利で、且つあらゆる種類及び使用状態の袋物用提手にも使用できるフック付きの手指保護把手を提供する。例文帳に追加

To provide a finger protecting grip with a hook which does not cause numbness, pain or the like even if a bag, wherein the volume of contents increases and the weight thereof increases, is carried for a long period of time, and which can be easily carried, and can be used for all sorts of bags and in any state of usage thereof. - 特許庁

ビタミンb6は手足症候群（特定の抗がん剤によって引き起こされ、手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤を特徴とする病態）の予防の分野でも研究されている。例文帳に追加

vitamin b6 is being studied in the prevention of hand-foot syndrome (a disorder caused by certain anticancer drugs and marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ピリドキシンは手足症候群（特定の抗がん剤によって引き起こされ、手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤を特徴とする病態）の予防の分野でも研究されている。例文帳に追加

pyridoxine is being studied in the prevention of hand-foot syndrome (a disorder caused by certain anticancer drugs and marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

化学療法を受けている患者の手足症候群（手や足の疼痛、腫れ、しびれ感、刺痛、発赤などを特徴とする病態）に対する治療の分野でも研究されている。例文帳に追加

it is also being studied in the treatment of hand-foot syndrome (a condition marked by pain, swelling, numbness, tingling, or redness of the hands or feet) in patients receiving chemotherapy.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

紅葉した後のメグスリノキの葉と柿の葉を採取して、これに含まれる成分を健康茶として摂取し、足の冷え症や手指のしびれのある人の飲料とする。例文帳に追加

To provide a beverage for a person suffering from the sensitivity to cold in feet or the numbness in fingers by collecting autumnal leaves of acer maximowiczianum and persimmon trees and taking components contained therein as a health tea. - 特許庁

下りるのは井戸の横からつきだした金属の棒につかまって行いましたが、これはわたしよりずっと小さくて軽い生き物のニーズに適応したものだったので、すぐに手足がしびれて疲れてきました。例文帳に追加

The descent was effected by means of metallic bars projecting from the sides of the well, and these being adapted to the needs of a creature much smaller and lighter than myself, I was speedily cramped and fatigued by the descent.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』