手続期間の英語

電子情報処理組織を使用した有効期間の延長の手続等例文帳に追加

Procedures for Applying for Extension of Valid Period, etc. by Using an Electronic Data Processing System発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第II 部 特許出願，特許付与手続及び特許の存続期間例文帳に追加

PART II APPLICATION AND PROCEDURE FOR GRANT AND DURATION OF PATENT - 特許庁

第II部 特許出願，特許付与手続及び特許の存続期間例文帳に追加

PART II APPLICATION AND PROCEDURE FOR GRANT AND DURATION OF PATENT - 特許庁

(2) 手続中断の間，本法にいう期間は進行しない。例文帳に追加

(2) During the adjournment of the procedure the periods pursuant to this Act shall stop running. - 特許庁

(11) 本条の手続に関し述べられた期間は規則により定める。例文帳に追加

(11) The periods referred to in respect of the procedure outlined in the present Article shall be fixed in the Regulations. - 特許庁

(i) 規則 4.13(2)(b)に記載した手続を開始することができる期間、又は例文帳に追加

(i) proceedings mentioned in paragraph 4.13(2)(b) may be begun; or - 特許庁

(i) 規則17A.21(2)(b)に記載された手続を開始することが可能な期間、又は例文帳に追加

(i) proceedings mentioned in paragraph 17A.21(2)(b) may be begun; or - 特許庁

出願人は，OSIMによる商標審査手続の間であって登録についての決定までの期間，及びOSIMの審判部に対する手続期間，又は商標登録の決定に対する審判請求の他の手続期間において，原出願の分割を請求することができる。例文帳に追加

An applicant may request division of an initial application during the procedure of examination of the trademark by OSIM, up to such time as a decision is taken on registration as well as during the procedure before the Board of Appeal of OSIM or during any other procedure of appeal against the decision to register the trademark. - 特許庁