押し回しの英語

押し回し機構の構造をシンプルにし、部品の形状を単純にするとともに部品点数を減らしてコストダウンを図ることができる押し回し機構付きバルブを提供する。例文帳に追加

To provide a valve equipped with a push-turn mechanism structured simply, which allows simple shape of components to decrease in the number of components, and can achieve cost reduction. - 特許庁

缶蓋２の天板３に取り付けたタブ１を押し回して、天板３とタブの隙き間を広げ、容易に指先等を挿入するための、押し上げ突起を設ける。例文帳に追加

Push-up projections are provided so that a tab 1 attached to a top plate 3 of a can lid 2 can be pushed and turned for widening a gap between the top plate 3 and the tab and for allowing a fingertip to be inserted therein. - 特許庁

リセット棒１６を押し回しし、自動リセット位置で押し込み状態に保持するには、スリット穴１８ｂにドライバの先端を挿入してこじ上げ、爪１８ａを折り取る。例文帳に追加

To hold the reset rod 16 in a press-in state at the automatic reset position after it is pushed and rotated, the tip of a screw driver is inserted to forcedly raise a slit 18b, to break off the tab 18a. - 特許庁

空気取入口（５）から風圧を受けタービン（２）を押し回して空気排出口（６）に風圧を逃す（排出する）。例文帳に追加

The wind pressure is received from the air inlet (5) to push and revolve the turbine (2) and to relieve (discharge) the wind pressure toward the air outlet (6). - 特許庁

部品点数を少なくするとともに、機械加工がわずかですむ部品を使用することにより低コスト化を図った押し回し式のガス栓を提供する。例文帳に追加

To provide a press rotation type gas cock achieving low cost by reducing the number of parts and using parts requiring little machining. - 特許庁

ボタン入力部７の旋回ボタンを押して離すと、クレーンキャッチャー２は円形に旋回して離した位置に停止する。例文帳に追加

When a turning button of a button input section 7 is depressed and released, a crane catcher 2 circles and stops at the released position. - 特許庁

誤まってキャップを押して回したときに、例えば幼児の小さな力ではキャップを開けることが困難な安全容器を提供する。例文帳に追加

To provide a safety container of which the cap is hard to open by a small force of, e.g., a toddler when the cap is depressed and turned by mistake. - 特許庁

調節ねじ（46）を回して原稿載置ガラス（26）を押し上げることにより、自重による原稿載置ガラス（26）の撓みを矯正する。例文帳に追加

The document loading glass (26) is pushed up by turning the adjusting screws (46a), by which the bending of the document loading glass (26) by its own weight is corrected. - 特許庁