拭い取るの英語

給油ガンを給油口から抜くときに給油ガンの表面の燃料を拭い取ることが可能な燃料タンクの給油部構造を得る。例文帳に追加

To provide an oil feeding part structure of a fuel tank capable of wiping out fuel of a surface of an oil feeding gun when extracting the oil feeding gun from an oil filler port. - 特許庁

本発明は、ある程度大きな埃であっても十分に拭い取ることができるような清掃シートを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a cleaning sheet capable of sufficiently wiping off even a substantial amount of dust. - 特許庁

はんだこて、こて先２に残ったはんだ屑４は、Ｖ溝先端部３で拭い取る様に操作することにより、円滑に除去される。例文帳に追加

Solder scraps 4 remaining on a soldering iron and a tip 2 thereof are smoothly removed by operating soldering iron in a wiping manner by a V-shaped groove tip part 3. - 特許庁

続いて第３の感光体ドラム３１Ｙ，第４の感光体ドラム３１Ｂについても同様にして表面の汚れを拭い取る。例文帳に追加

Successively, the soil on the surfaces is wiped away, in the similar manner related to the third photoreceptor drum 31Y and the fourth photoreceptor drum 31B, as well. - 特許庁

貫通孔２７の内周部にタブ部２１の表面に付着した異物を拭い取るための刷毛状の糸条集合体２９が設けられる。例文帳に追加

A brush-shaped filament lump 29 is provided at an inner periphery of the through-hole 27 for wiping off foreign matter adherent on the surface of the tab part 21. - 特許庁

続いて第３の感光体ドラム３１Ｙ，第４の感光体ドラム３１Ｂについても同様にして表面の汚れを拭い取る。例文帳に追加

In succession, the soil on the surfaces is wiped away in the similar manner relating to the third photoreceptor drum 31Y and the fourth photoreceptor drum 31B as well. - 特許庁

続いて第３の感光体ドラム３１Ｙ，第４の感光体ドラム３１Ｂについても同様にして表面の汚れを拭い取る。例文帳に追加

Subsequently, the surface stains on the 3rd photoreceptor drum 31Y and the 4th photoreceptor drum 31B are wiped off in the same manner. - 特許庁

ノルマルヘキサンを含んでおらず、リスフィルム等のフィルム表面の汚れや埃等を湿式条件下で良好に拭い取ることができて拭い取った後の表面の乾燥が極めて速くしかも帯電しない表面性状を保たせることができる，フィルム等の汚れや埃の拭き取り剤。例文帳に追加

To provide an agent for wiping off dirt and dust of a film or the like, free from n-hexane, capable of wiping off the dirt, the crust or the like on the surface of the film such as a lithographic film well under a wet condition, capable of allowing the surface after the wiping off to be dried rapidly and capable of keeping the unelectrified surface properties. - 特許庁