持分法の英語

走査維持分離ＡＣ型プラズマディスプレイパネルの駆動方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR DRIVING SCANNING-SUSTAINING SEPARATING AC TYPE PLASMA DISPLAY PANEL, AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

持分プーリング法では、資産および負債は帳簿価格で計上される。例文帳に追加

In the pooling method, assets and liabilities are recorded at their book values. - Weblio英語基本例文集

ビデオコーディングシステム、ビデオコーディングシステムの優先分配処理方法及び入力維持分配処理方法例文帳に追加

VIDEO CODING SYSTEM, AND PREFERENTIAL DISTRIBUTION PROCESSING METHOD AND INPUT MAINTAINING DISTRIBUTION PROCESSING METHOD FOR VIDEO CODING SYSTEM - 特許庁

妙法寺住持分を経て、晩年は摂津国高津の円珠庵で過ごした。例文帳に追加

After serving as a Juji of Myoho-ji Temple, Keichu lived his last years at Enju-an hermitage in Kozu, Settsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当該配当が当該法人の一般に取引される種類の持分に関して支払われ、かつ、当該配当の受益者が当該法人のいずれの種類の持分についてもその五パーセント以下の持分を保有する者である場合(c)当該配当の受益者が当該法人の十パーセント以下の持分を保有する者であり、かつ、当該法人が分散投資している場合例文帳に追加

the dividends are paid with respect to a class of interest in such company that is publicly traded and the beneficial owner of the dividends is a person holding an interest of not more than 5percent of any class of interest in the company; or (c) the beneficial owner of the dividends is a person holding an interest of not more than 10 percent in the company and the company is diversified.発音を聞く  - 財務省

ロ． 持分法適用となる関連会社は、評価範囲を決定する際の対象に含まれる。例文帳に追加

B. Equity method affiliated companies should be included in the scope of the management's assessment of internal control.発音を聞く  - 金融庁

三　非上場会社の株式又は持分を所有する法人の分割により分割後新たに設立される法人又は事業を承継する法人が当該株式又は持分を取得する場合における当該取得例文帳に追加

(iii) Acquisition in the cases where, as a result of the demerger of a juridical person that owns the shares or equity of a non-listed company, a newly established juridical person after the demerger or the juridical person which assumes the business acquires said shares or equity;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六百七十条　持分会社が第六百六十八条第一項の財産の処分の方法を定めた場合には、その解散後の清算持分会社の債権者は、当該清算持分会社に対し、当該財産の処分の方法について異議を述べることができる。例文帳に追加

Article 670 (1) In cases where a Membership Company has prescribed the method of the disposition of assets under paragraph (1) of Article 668, creditors of the Liquidating Membership Company after the dissolution thereof may state their objections to such method of the disposition of assets to such Liquidating Membership Company.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム