持続アークの英語

このため、たとえ両端子１２，１４間で通電が行われている最中に両ハウジング１３，１５の係合を解除しても、両端子１２，１４間で発生するアークの熱は非導電性物質が蒸発する気化熱に吸収され、アークの持続時間は短くなる。例文帳に追加

For this reason, even if connection of both housings 13 and 15 is released during charging electricity between both terminals 12 and 14, the arc heat generated between both terminals 12 and 14 is absorbed by evaporating heat coming from evaporation of the non-conductive substance and a sustained time of the arc is reduced. - 特許庁

アークにより引火された可燃性ガスの火炎は、扁平通路１１３を通過する際にケース１０およびベンチレータ３０に熱を奪われるため、火炎を持続することができず消滅する。例文帳に追加

The flame of an inflammable gas which is ignited with the arc cannot be maintained but disappears, since the heat is taken away by the case 10 and the ventilator 30 when the flame passes through the flat passage 113. - 特許庁

これによると、アークにより引火された可燃性ガスの火炎は、火炎消滅隙間部を通過する際に、火炎消滅隙間部を形成する部材に熱を奪われるため、火炎を持続することができず消滅する。例文帳に追加

With this, heat of the frame of flammable gas ignited by arc is deprived by a member to form the flame extinguishment clearance when passing through the clearance, thus, the frame is not maintained but it is distinguished. - 特許庁

マクロパーティクルの少ない皮膜の成膜速度を高めるとともに、絶縁性皮膜の成膜においても安定した真空アーク放電を長時間持続させる。例文帳に追加

To increase the deposition rate of a film reduced in macroparticles and to maintain stable vacuum arc discharge for a long period of time even in the case of deposition of an insulating film. - 特許庁

イグニッションモードでも高圧放電灯の電極を温めつつ、高圧放電灯に適した予熱モードに移行させ、その後、通常点灯モードに移行してアーク放電を持続させ安定点灯させる。例文帳に追加

To allow transition to a preheating mode suitable for a high-pressure discharge lamp, while heating an electrode of the high-pressure discharge lamp even in an ignition mode, to be transited thereafter to a usual lighting mode, and to keep arc discharge to light on stably. - 特許庁

主電極間のアーク放電によりフローティング電極は比較的高い電位にチャージされ、主電極とフローティング電極との電位差は放電前に比べて小さくなり、放電前に比べて放電開始を容易化する能力が低減され、持続放電を惹起させようとする能力が抑えられる。例文帳に追加

The floating electrode is charged to a comparatively high electric potential, and the electric potential difference between the main electrode and the floating electrode becomes smaller than before the discharge, and the capability to facilitate a discharge initiation is reduced compared before the discharge, and the capability to elicit sustaining discharge is suppressed. - 特許庁

このように、ＲＦ反射波の波形におけるピーク部分の持続時間及び検出回数を検出することにより、アークモードと故障モードとで異なるＲＦ反射波の波形の挙動を互いに区別でき、異常の有無及び原因を容易に判断することが可能となる。例文帳に追加

Thus, by detecting the duration time and the number of the detections of the peak portion in a wave shape of the RF reflection wave, behaviors of wave shapes of the RF reflection waves which are different between an arc mode and a failure mode can be distinguished, a presence of abnormality and a cause can easily be judged. - 特許庁

始動時は、イグナイタ１４から高いパルス電圧を生成させて高圧放電灯ＬＰの絶縁を破壊し電極間でアーク放電を生成させて、その後はインバータ１３からの継続的な電力供給により発光を持続させる。例文帳に追加

At the time of start, a high-pulse voltage is generated from an igniter 14, the insulation of the high-pressure discharge lamp LP is broken down, and arc discharge is generated between electrodes, then light-emitting is continued by continuous power supply from the inverter 13. - 特許庁