小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 揺るぎ無いの英語・英訳 
意味類語 

揺るぎ無いの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 fast、firm、loyal、truehearted、solid、steadfast、stiff、unbendable、firm、unwavering


JMdictでの「揺るぎ無い」の英訳

揺るぎない

読み方：ゆるぎない

揺るぎ無い、揺ぎ無い とも書く

文法情報（形容詞）
対訳 firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「揺るぎ無い」の英訳

揺るぎ無い

形容詞
1 fast, firm, loyal, truehearted

友人、近いまたは理由への執着において動揺しない

(unwavering in devotion to friend or vow or cause)

a firm ally 確固たる同盟国
loyal supporters 忠実な支持者
fast friends 親友
2 solid

良い相当な品質によって特徴づけられる

(characterized by good substantial quality)

solid comfort 揺るがぬ安心感
a solid base hit 堅実なヒット
3 steadfast, stiff, unbendable, firm, unwavering, unfaltering, steady, unshakable

固い決心または決意を特徴とするさま

(marked by firm determination or resolution)

firm convictions 堅い信念
a firm mouth きりりとした口元
steadfast resolve しっかりした決意
a man of unbendable perseverence 一徹な粘り強さを持つ男性
unwavering loyalty 動揺しない忠誠心
4 firm

しっかり確立される

(securely established)

holds a firm position as the country's leading poet 国を代表する詩人として確固たる位置を占める
5 firm

改訂や変化に従わない

(not subject to revision or change)

a firm contract 確定契約
a firm offer 確定申し込み
6 steady

特にふるまいにおける変更または変化への対象ではない

(not subject to change or variation especially in behavior)

a steady beat 一定のビート
a steady job 定職
a steady breeze 絶え間なく吹く微風
a steady increase 着実な増加
a good steady ballplayer 安定したよい野球選手
「揺るぎ無い」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング
「揺るぎ無い」の英訳に関連した単語・英語表現
意味類語 
和英辞書の「揺るぎ無い」の用語索引

揺るぎ無いのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「揺るぎ無い」のお隣キーワード

揺るぎない

揺るぎないの

揺るぎない幸せ

揺るぎない自信

揺るぎなく

揺るぎなさ

揺るぎ無い

揺るぐ

揺れ

揺れこま

揺れた

揺れてる

揺れはゆっくりと弱くなりはじめた。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS